试听正文

特别声明

该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。

视频出处

本期影视片花选自《丑女贝蒂》第四季第九集。

影视片花

中英对白

Come on. This could be the first step In creating your own magazine or a book deal... or a movie!

来吧 这可能是你创立自己的杂志 写书 或者电影的第一步

Okay,I wasn't so sure when you said but now we're talking movies,so I'm in.

好吧 当你说博客时 我不是很确定 但现在说到电影 算我一个

Guys,come on. Would anyone even read it?

别来了 有人会读吗

There are so many blogs out there. Betty. Yes. Really?

到处都是博客 Betty 对啊 真的

Well,I mean,after hand creams and high heels, I'd be happy to inspire just one person.

呃 我是说 折腾够了护手霜和高跟鞋 我很乐意去激励更多的人

I'm sure I can get in touch with that woman from the relief mission,set up an interview.

我确定能联系上那个搞救济工作的女的 安排个采访

Should I do this? 'cause I think I want to do it.

我该去做吗 因为我觉得我想做

Do it. Totally. Yes! You have to!

做啊 当然 好啊 一定要做

Okay! I have a blog! Should this stuff be burning?

好 我要开博 有灼烧感正常吗

台词精讲