视频与台词赏析

视频欣赏：

台词欣赏：

Betty: He has a heart condition. Yes, he…he needs his medication. But you can't just cover the pills and then randomly decide to stop.

他心脏有问题。是的, 需要药物治疗。但你不能随便就停药的。

But it's…it's a real person's health, it's not a case number.

这可关系到一个活人的健康，不仅仅只是案例的编号。

Mr. Suarez: Give me the phone. I'll let them have it.

电话给我我来跟他们讲。

Betty: No. No, I don't want to hold again. Not again. No, just wait…

不，不，我不能再等了。不行。不，等等……

It's fine. We'll just…we'll get them tomorrow. It's fine.

好吧，明天可以拿到没事了。

Mr. Suarez: Thank you, mi amor. You're so much better at dealing with this bureaucratic stuff than I am.

谢谢你, 宝贝,你对付那种官僚比我在行多了。

Betty: No, you know I don't mind.

哦，你知道我不介意这些。

Mr. Suarez：I know. You're always so good to me. So strong, determined, optimistic... just like your mother was.

我知道。你对我一直都很好。坚强，有决断力，乐观……就和你妈妈一样。

词汇与短语精学

词汇：

condition：n.情况

medication： n.药物治疗, 药物, 医药

pill：n.药丸, 药片 randomly：adv. 任意地, 随便地, 胡乱地

case：案例；病例 mi amor：<西>我的爱

bureaucratic：adj. 官僚的, 繁文缛节的 mind：v.介意

determined：a.坚决的；确定的 optimistic：adj.乐观的, 乐观主义的

重点单词精学：

Mind

词源解说：直接源自古英语的gemynd，意为记忆力，思考；最初源自原始日耳曼语的gamenthijan，意为思考。

语法用法：mind有不喜欢，介意的意思，通常我们用 尤用於疑问句﹑ 否定句﹑ 条件句及用作回答问话的肯定句。

相关重要短语：~ about sth/doing sth

支持范例：Did she mind (about) not getting the job? 她没得到那份工作是不是很失意?

Would you mind helping me?ie Would you please help me? 请帮帮我的忙好吗?

Do you mind my closing the window? 我关上窗户行吗?

短语：

deal with：对付,处理

be good at sth/ doing sth 在行做某事

be good to sb：对某人很好

cover the pills：停药

实用口语短句

实用口语短句：

He has a heart condition.

他心脏有问题。

He needs his medication.

他需要药物治疗。

It's a real person's health.

这可关系到一个活人的健康。

Give me the phone.

把电话给我。

I'll let them have it.

我来让他们做。

I don't want to hold again.

我不能再等了。

It's fine.

没事了。

You're so much better at dealing with this bureaucratic stuff than I am.

你对付那种官僚比我在行多了。

You're always so good to me.

你对我一直都很好。

You are strong, determined, optimistic...

你很坚强，有决断力，还有和乐观......

You can't just cover the pills.

你们不能停药。