小编寄语：

今天的数字口天天练来啦！大家快抓起纸和笔，记录下面的数字吧！

Instruction:

1.现在，大家拿出纸和笔，听音频，记录所听到的数字，并进行口译。答案在下一页揭晓。

2.数字口译中，我们经常采取“上标下标法”，即记录中文数字时，从最后一位起，每四个数字上方标注一个"'",在口译前，从最后一位起，每三个数字下方标注一个“，”之后进行传译，听英文数字时，步骤相反。

eg. 如我们听到的英文数字是123456，那么我们在记录时，则记为“123，456”，之后立即在数字上方进行标注以传译成中文，即“12’3，456”，因此，传译出来的数字为“十二万三千四百五十六”

3. 大家对于此节目有什么建议，欢迎留言。

Answer:

Part 1 E-C:

1. 344

2. 5,334,353

3. 54,004

4. 676,666,445

5. 69,974,799,988,663

Paert 2 C-E:

1. 4'3343

2. 5454'4444

3. 565'4343

4. 4545'3434

5. 0.54

Part 3 Passage interpreting

In 2011 when the Law of Personal Income Tax was being amended, China's legislature made the draft amendment to the public and sought the people's opinions. In just a little more than a month, a total of 230,000 opinions were collected. Of the people who expressed their opinions via the Internet, 83 percent said that they hoped to see the tax exemption threshold further raised appropriately on the basis of the initial plan.

2011年修改个人所得税法，向社会公布征求意见后，一个多月共收到意见23万多条。在通过网络发表意见的公众中，83%的人希望在原方案基础上适当上调工薪所得减除费用标准。

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译素材，敬请关注可可英语。