亲爱的网友们，可可英语新开特别原创节目："数字口译天天练"，为练习口译的童鞋们提供数字口译的练习资源。每日一篇数字口译练习，坚持下来，你就能轻松搞定让人头疼的数字啦！

Instruction:

1.现在，大家拿出纸和笔，听音频，记录所听到的数字，并进行口译。答案在下一页揭晓。

2.数字口译中，我们经常采取“上标下标法”，即记录中文数字时，从最后一位起，每四个数字上方标注一个"'",在口译前，从最后一位起，每三个数字下方标注一个“，”之后进行传译，听英文数字时，步骤相反。

eg. 如我们听到的英文数字是123456，那么我们在记录时，则记为“123，456”，之后立即在数字上方进行标注以传译成中文，即“12’3，456”，因此，传译出来的数字为“十二万三千四百五十六”

Answer:

E-C:

1. 25/1000

2. 3,845,967

3. 673.4

4. 70.12

5. 12,001,102,010

C-E:

1. 10兆（兆的单位为“trillion”）

2. 25万（即可读成“0.25m”，也可读成“250th”）

3. 387'6465

4. 123'2007'8963

5. 50.05%

本节目属可可英语原创，仅供学习交流使用，未经允许，不得转载。

更多翻译素材，敬请关注可可英语。