汉尼拔第一季(MP3+中英字幕) 第143期:分析尸体
日期:2016-12-27 11:19

(单词翻译:单击)

How many bodies?
有多少具尸体
We got 17 in total. Meet our freshest one, Joel Summers.
一共十七具。这是最近的死者,乔尔·萨莫斯
Forty years old, runs a cell phone store in Knoxville, Tennessee.
四十岁,在田纳西州诺克斯维尔开手机店
Or did. Been missing for three days.
应该说曾开过,他已经失踪三天了
Single stab wound to the heart.
心脏位置一刀毙命
Other injuries were post mortem--broken bones, dislocated hips, shoulders.
其他伤口都是死后造成的,骨折,髋关节和肩关节脱位

汉尼拔第一季

He was special to him somehow. He held a place of honor.
不知为何他对他来说很特别。他占据了那个位置
Seven bodies from unmarked graves found at the crime scene.
在犯罪现场无名坟墓里发现的七具尸体
Earth from the body parts matches the gravesites.
身体各部分所沾的泥土都和墓地用土一致
Blunt force trauma, stabbings, strangulations. Wrongful deaths.
钝器外伤致死,刺杀,绞杀。都不是正常死亡
There are at least eight other bodies that are recent grave robbings from all across West Virginia.
最近整个西弗吉尼亚州至少还有另外八具尸体被盗
No crimes attributed to any of them. Accidental deaths.
他们都不是犯罪致死。而是意外死亡
They're all murders.
这些全是谋杀案

分享到