汉尼拔第一季(MP3+中英字幕) 第68期:阿比盖尔的幻觉
日期:2016-05-16 13:41

(单词翻译:单击)

She wasn't ready to leave the hospital, she...experienced a bit of anxiety so I gave her a sedative.
她还没准备好离开医院,她...有点焦虑,所以我让她服用了镇静剂。
Sedative, what did you give her?
镇静剂,什么镇静剂?
I only gave her half a Valium, but she may be a little hazy.
只是半颗安定,不过她可能有点意识朦胧。
Hi, Doctor Bloom.
你好,布鲁姆医生。
Hello, Abigail.
你好,阿比盖尔。
You were expecting me?
你在等我吗?
Please.
请坐。

汉尼拔第一季

You hungry?
你饿了吗?
Hannibal made breakfast for dinner.
汉尼拔把晚餐做成早餐了。
I could eat.
我可以吃点。
What is it?
怎么了?
Abigail.
阿比盖尔。
What do you see?
你看见了什么?
I see family.
我看见了家人。
Hello.
好啊。
Think it's to late for us to have kids?
我们现在要孩子会不会太晚了?
It is for me.
对我来说太晚了。

分享到