(单词翻译:单击)
听力文本
People who have a college education, a professional career, or a big paycheck may be more likely to be diagnosed with a brain tumor than people who are less well-off or not as educated.
有过大学教育、职业生涯或高薪的人相比于不够富裕或欠教育的人更可能被诊断出脑肿瘤。
According to UPI, a new study reports medical data for more than 4.3 million residents of Sweden revealed that
据合众国际社，新的研究报告对超过430万名瑞典居民的医疗数据显示，
people with higher education or better jobs were more likely to be found with one of three types of brain tumor -- glioma, meningioma or acoustic neuroma.
有高等教育或更好工作的人更容易被发现有三种类型的脑肿瘤之一，胶质瘤、脑膜瘤或听神经瘤。
Lead researcher Amal Khanolkar is a research associate with University College London's Institute of Child Health.
首席研究员阿迈勒是伦敦大学儿童健康研究所的研究助理。
He said the findings don't necessarily mean that achievement in life increases the risk of brain tumors.
他说，这项研究结果并不一定意味着人生的成就增加了脑肿瘤的风险。
Instead, people with money or a better education might be better able to notice something's wrong with their health.
相反，有钱或接受更好教育的人可能会更好地注意到他们的健康问题。
He explained, "People with higher education are perhaps more likely to detect symptoms and seek medical care earlier on."
他解释说，“有高等教育的人更可能检测到症状，并尽早寻求医疗护理。”
These groups might also be more apt to have complete health data recorded in national cancer registries.
这些人群在国家肿瘤登记处也可能更容易有完整的健康数据记录。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、associate
联系;联想
Through science we've got the idea of associating progress with the future.
通过科学我们知道了应该把进步和未来联系起来。
Rap groups have been barred from large musical events because they are associated with vandalism.
说唱组合被禁止参加大型的音乐活动，因为他们使人联想到肆意破坏公共财产的行为。
使与（某个组织、事业或观点）有关系;公开支持
I haven't been associated with the project over the last year.
我去年一直没有参与那个项目。
The press feels the need to associate itself with the green movement.
媒体感到有必要支持绿色运动。
与…为伍;与…交往;与…厮混
What would they think if they knew that they were associating with a murderer?
如果他们知道自己正在与一个杀人犯为伍会怎么想?
They disapproved of her dancing at discos and associating with homosexuals.
他们不同意她在迪斯科舞厅跳舞并和同性恋鬼混。
2、complete
完全的;十足的
The rebels had taken complete control.
叛乱分子完全控制了局面。
It shows a complete lack of understanding by management.
这表明管理层对此完全不了解。
完整的;全部的;整个的
A complete tenement block was burnt to the ground.
整幢公寓大楼被付之一炬。
The job sheets eventually filled a complete book.
工作指导卡最终装满了整整一个册子。
视频直播
