听力文本
President Vladimir Putin says he wants Russia to carry out its own investigation into allegations its athletes have systematically taken performance-enhancing drugs.
普金总统表示希望俄罗斯能自己调查运动员有组织的服用性能增强药物的指控n(_!QPx(Kwg346。
Speaking for the first time on the scandal while a visit with sports officials in the Black Sea resort of Sochi, the president also said not all athletes should be tarred with the same brush.
在黑海度假胜地索契，普金访问体育官员时首次提到丑闻，表示并不是所有的运动员都是如此2&8q]|fI%9m8PC.。
Responsibility should be personalised, it is a general rule that the responsibility should be personalised. And for sure those athletes who are far away from doping and have never touched it should not be held responsible for those who violate rules.
责任应该由个人承担，按照常规责任应个人化;aZ3,yY2uuYz2Z0SFT5。当然，那些远离兴奋剂和从来没有接触过兴奋剂的运动员不应该为那些违反规则的人承担责任fzp).Br0B1wmvPt*J^V(。
Russia has until Friday to respond to a damning report by the World’s Anti-Doping Agency which alleged a culture of cheating in Russian athletics. In the meantime the sports minister has pledged his country will adopt new measures to clamp down on doping including devising new testing methods.
直到周五俄罗斯回应了世界反兴奋剂机构称其涉嫌体育作弊文化的报道9Lsw^ujz]V0L;7QR_BY。与此同时，俄罗斯体育部长已经承诺采取新的措施打击使用兴奋剂，包括使用新的测试方法u~IfnCn]_O。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载+yewbM9ZGM3])B0i|iU。

词汇解析
1、carry out
实施；执行；实行
The Social Democrats could still carry out their threat to leave the government.
社会民主党人仍有可能将其退出政府的威胁付诸实施ris9lZuWhuQ。
Police say they believe the attacks were carried out by nationalists.
警方说,他们认为袭击是民族主义分子发动的oatv24KP#;Q*Pz9[tm。
2、pledge
保证；诺言；誓言
The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
会议以承诺加快这一地区六国间的合作而结束W[[BpY&[[zL=w9iB。
a ￡1.1m pledge of support from the Spanish ministry of culture.
来自西班牙文化部110万英镑的资助许诺
保证，许诺，发誓（做）；保证给予
Mr Dudley has pledged to give any award to charity.
达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构J&7fHzN;g5X@M0mJ。
Philip pledges support and offers to help in any way that he can.
菲利普保证给予支持，并主动提出尽其所能提供帮助qxB5Ev;rHYo。
许诺拨（款）；许诺给予
The French President is pledging $150 million in French aid next year.
法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元%qL6l,RoFJOYfU2T|。
The government has now pledged ￡170m over the next six years for improving primary care.
为了改善初级卫生保健工作，政府已承诺在未来6年内拨款1.7亿英镑|ueIW-*~Jy_l4!。
3、allegation
指控;指责
The company has denied the allegations.
公司否认了这些指控uDQoRd|]RKb。
Allegations of brutality and theft have been levelled at the army.
有人指责军队中存在着野蛮暴行和盗窃行为!K]c5SDXmerdz。

视频直播