(单词翻译:单击)
听力文本
Foreign ministers from the Group of Seven industrialized nations are meeting in the Japanese city of Hiroshima on Sunday and Monday.
周日和周一，来自七个工业化国家的外交部长在日本广岛举行会议。
Japan is hosting the talks in the city once all but annihilated by a US nuclear bomb to send a message of non-proliferation and peace.
会议举办的城市曾遭美国核弹毁灭，释放不扩散和和平信息。
It’s also the hometown of Japan’s foreign minister.
这也是日本外交大臣的故乡。
A traditional Shinto welcome ceremony got Sunday’s schedule underway.
传统的神道欢迎仪式拉开了周日的行程。
The ministers are expected to talk about extremism following the Brussels Attacks, as well as the refugee issue, nuclear non-proliferation, including North Korea’s recent missile launches, as well as the Middle East and Ukraine.
部长们预计将讨论布鲁塞尔袭击极端主义、难民问题、核不扩散，包括朝鲜最近的导弹发射，以及中东和乌克兰问题。
Later they plan to visit the Hiroshima Peace Park which commemorates the 140,000 people killed by the first atomic bombing of a human population that was more than 70 years ago.
随后他们计划参观广岛和平公园，纪念70多年前在第一颗原子弹爆炸中遇难的140,000人。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、expect
预期;预料;期待
a council workman who expects to lose his job in the next few weeks.
预计自己在接下来的几周里会丢掉工作的市政工人
They no longer expect corporate profits to improve.
他们不再期待公司利润会增长。
盼望;期待;等待
I am expecting several important letters but nothing has arrived.
我正在等几封重要的信件，可是一封都没到。
I wasn't expecting a visitor.
我没想到会有人来访。
要求；认为应当得到;指望
He wasn't expecting our hospitality.
他没有指望我们会盛情款待。
I do expect to have some time to myself in the evenings.
我确实希望晚上能有些属于自己的时间。
2、launch
发射（火箭、导弹或卫星）
NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays.
美国国家航空航天局计划发射一颗卫星上天，对宇宙射线进行研究。
A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.
今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。
开展（重大活动）；发起，发动（军事袭击等）
Heavy fighting has been going on after the guerrillas had launched their offensive.
游击队发起攻击后，激烈的战斗一直持续不断。
The police have launched an investigation into the incident.
警方已对该事件展开调查。
推出，发布（新产品）
Crabtree Evelyn has just launched a new jam, Worcesterberry Preserve.
瑰珀翠刚推出一款新果酱——伍斯特浆果果酱。
Marks Spencer recently hired model Linda Evangelista to launch its new range.
玛莎百货最近聘请模特儿琳达·埃万杰利斯塔为其发布新系列产品。
视频直播
