(单词翻译:单击)
Today in History: Thursday, March 21, 2013
历史上的今天:2013年3月21日，星期四
On March 21, 1965, more than 3,000 civil rights demonstrators led by the Rev. Martin Luther King Jr. began a march from Selma to Montgomery, Ala.
1965年3月21日，在阿拉巴马州，牧师马丁·路德·金带领的3000多名民权示威者从塞尔玛游行到蒙哥马利。
1685Composer Johann Sebastian Bach was born in Eisenach, Germany.
1685年，著名作曲家约翰·塞巴斯蒂安·巴赫在德国埃森纳赫出生。
1790Thomas Jefferson took office as America's first secretary of state.
1790年，托马斯·杰斐逊就任美国第一任国务卿。
1804The French civil code, the Code Napoleon, was adopted.
1804年,，法国民法《拿破仑法典》被采用。
1918Germany launched the Somme offensive during World War I, hoping to break through the Allied line before American reinforcements could arrive.
1918年，第一次世界大战期间德国发动索索姆河战役，希望在美国援军到达前攻破盟军战线。
1960Police fired on black demonstrators in Sharpeville, South Africa, killing some 70 people.
1960名，在南非沙佩维尔，警察向黑人示威者开枪，造成约70人死亡。
1963Alcatraz prison in San Francisco Bay was emptied of its last inmates.
1963年，旧金山湾阿尔卡兹监狱释放了它的最后一名囚犯。
1985Police in Langa, South Africa, opened fire on blacks marching to mark the 25th anniversary of the Sharpeville shootings, killing at least 21 demonstrators.
1985年，南非兰加警察向纪念沙佩维尔枪击事件25周年的黑人游行者开枪，造成至少21名示威者被杀。
1987The album "The Joshua Tree" by U2 was released.
1987年，英国U2乐队的专辑《The Joshua Tree》发布。
2000A divided Supreme Court ruled the government lacked authority to regulate tobacco as an addictive drug.
2000年，意见不一的最高法院裁定，政府无权将烟草作为上瘾毒品来管制。
本节目属可可原创，未经许可请勿转载
