历史上的今天(Nov 10):世贸组织批准中国入世
日期:2012-11-10 23:21

(单词翻译:单击)

ec%Tmy..;lb&gSn&|TP&B2.Yl

Today in History: Saturday, November 10, 2012
历史上的今天:2012年11月10日,星期六

LFhFhH8~Q]k2lg-]FP

On Nov. 10, 1975, the ore-hauling ship Edmund Fitzgerald sank during a storm in Lake Superior. All 29 crew members died.
1975年11月10日,铁矿石拖拉船埃德蒙·菲茨杰拉德号在苏必利尔湖遭遇风暴沉没,船上所有29名船员遇难iTWK8^Nn2weH

km~r#C7DQhArdXL1J

1483 Martin Luther, leader of the Protestant Reformation, was born in Eisleben, Germany.
1483年,新教徒改革领袖马丁·路德在德国艾斯莱本出生Hsxzc1Q[71hY.rH

|OHi#PJ~=c2hfD

1775 The U.S. Marines were organized under authority of the Continental Congress.
1775年,美国海军陆战队员在大陆大会当局下组建c9dhcANxu8

KKRqoSDw]8A%nnhB!!

1928 Hirohito was enthroned as Emperor of Japan.
1928年,裕仁登基日本天皇王位hSY_%X^dAW_~

VDbnyZZ~yWt

1938 Kate Smith first sang Irving Berlin's "God Bless America" on network radio.
1938年,凯特史密斯第一次在网络无线电上唱欧文·柏林的“上帝保佑美国”WrrpCj+i3T

hp5Z42e_bZ]m[&

1942 British Prime Minister Winston Churchill, discussing the recent victory over Rommel at El Alamein, Egypt, said "Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning."
1942年,英国首相温斯顿·丘吉尔讨论最近在埃及阿拉曼战胜隆美尔的战役时说道:“现在这不是结局,甚至不是结局的开始,但或许这是开始的结局wU=wl-%X0%W[。”

n0@&ye(#[[Yn

1951 Direct-dial, coast-to-coast telephone service began with a call between the mayors of Englewood, N.J., and Alameda, Calif.
1951年,国际国内直拨,新泽西州市长恩格尔伍德和加州阿拉米达首次进行大西洋岸到太平洋岸的直播电话服务hZLw@v[c@~4KGQo)

,RGHzq7s3S~QF95v]5E

1954 The U.S. Marine Corps Memorial, depicting the raising of the American flag on Iwo Jima in 1945, was dedicated in Arlington, Va.
1954年,描绘1945年硫磺岛国旗升起的美国海军陆战队纪念碑在弗吉尼亚州的阿灵顿市落成R~v@.*f8nx63X++ya|OL

jM;df1cF|]

1961 The satirical anti-war novel "Catch-22" by Joseph Heller was published.
1961年,讽刺反战小说《第二十二条军规》由约瑟夫·海勒发表jZ^=KaHI=E

J*%IB24E6PA5|

1969 "Sesame Street" debuted on PBS.
1969年,“芝麻街”在PBS电视台首映T5lrdF@os4=;c8TRg

|*mT%^^q|7=iTaPA4PVD

1975 The U.N. General Assembly approved a resolution equating Zionism with racism.
1975年,联合国大会通过一项决议将犹太复国主义等同于种族歧视2SEVAj*l0rW!JbQSWR

[atNhBDUkHK

1982 Soviet leader Leonid Brezhnev died at age 75.
1982年,苏联领导人勃列日涅夫去世,享年75岁MT=9OdRcc)dIJ,5^#[

IrmatgPs7k5%ea-S.eKU

1997 WorldCom Inc. and MCI Communications Corp. agreed to a $37 billion merger.
1997,世通公司和媒体控制接口通讯公司同意以370亿美元合并XRhdWtM=Yo[y2|

+M!e;E+7CzyC*4f

2001 The World Trade Organization approved China's membership.
2001年,世界贸易组织批准中国加入q+gQETFK7|cDd9Z

mh&-DYFnp%_kXaZ)LS;

2007 Author Norman Mailer died at age 84.
2007年,作家诺曼·梅勒逝世,享年84岁D7zQT]-cUz@G~Ya1PB

=(%@lnq;3RoJG

2009 John Allen Muhammad, mastermind of the 2002 sniper attacks that killed 10 in the Washington, D.C. region, was executed.
2009年,约翰·艾伦·穆罕默德因策划2002年狙击袭击案造成10人死亡在华盛顿被执行死刑)sCh^CJC.%

vWVYz9[tv%[gM|N,;)hJm1AX4opnVRq*9)lSm+86=M6eJR3C
分享到
重点单词
  • crewn. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员 vi
  • authorityn. 权力,权威,职权,官方,当局
  • satiricaladj. 讽刺的,爱挖苦的
  • organizedv. 组织
  • networkn. 网络,网状物,网状系统 vt. (以网络)覆
  • resolutionn. 决心,决定,坚决,决议,解决,分辨率
  • flagn. 旗,旗帜,信号旗 vt. (以旗子)标出 v. 无
  • primeadj. 最初的,首要的,最好的,典型的 n. 青春,壮
  • superiorn. 上级,高手,上标 adj. 上层的,上好的,出众的
  • dedicatedadj. 专注的,献身的,专用的