历史上的今天(Feb 28):科学家发现DNA分子双螺旋结构
日期:2013-02-28 20:04

(单词翻译:单击)

l&+%Jcdxl9FS3=5e%nd)|O%kSo1WJmKEl@JotR~

Today in History: Thursday, February 28, 2013

HHl~3;dx;EX&%p56(-

历史上的今天:2013年2月28日,周四

j46,-QvIowtpL!XnWI

On Feb. 28, 1986, Swedish Prime Minister Olof Palme was shot to death in central Stockholm.

hWDuWvScua(Q.zCqpW

1986年2月28日,瑞典首相奥洛夫·帕尔梅在斯德哥尔摩市中心被枪杀IP(Y_-_B,V!1]|PSc|;

eyl@oqUrKP[-s4*|1F

1827 The Baltimore and Ohio Railroad Co. was incorporated.

LlS1cdSHqZWK

1827年,巴尔的摩和俄亥俄州铁路有限公司成立;YePF5V)K+V@24Um

0Lf!,DfbBtoygdIAD0

1854 About 50 slavery opponents met in Ripon, Wis., to call for creation of a new political group that became the Republican Party.

1GDrbH|pI#3jTyNO

1854年,大约50名奴隶制反对者在威斯康星州集会,呼吁建立一个新的政治团体,即如今的共和党C==fTdW-sp.|r.

Uff66XCQWY

1861 The Territory of Colorado was organized.

_eUk!P2Yb5d8BZZF

1861年,科罗拉多州领土组建&Yf0|T38[+hY

NiMKEB([s9EP3L

1940 College basketball was televised for the first time as station W2XBS aired the Pittsburgh-Fordham and Georgetown-NYU games from Madison Square Garden in New York.

hXGNd4a_ur!V%O2eT

1940年,在纽约麦迪逊广场花园,电视台上首次播出了匹兹堡与福特汉姆,乔治敦和纽约大学的大学生篮球比赛VJCO^%8_T~*y7&qoG

rX_l,wkI4;^7d%

1953 Scientists James D. Watson and Francis H.C. Crick discovered the double-helix structure of DNA, the molecule that contains the human genes, at Cambridge University.

67D*1rJ|kyF

1953年,科学家詹姆斯·D·沃森和弗朗西斯·克里克H.C.在剑桥大学发现了DNA双螺旋结构,该分子包含了人类基因+G*jn-]|ljc.,a[

hQ8p2=a]P81Zcl26KP

1960 The U.S. Olympic hockey team won the gold medal, defeating Czechoslovakia 9-4 at Squaw Valley, Calif.

sx.m]J#w-=)x%c7a-

1960年,美国奥运曲棍球队在加州斯阔谷以9-4击败捷克斯洛伐克获得金牌Ep[4Ltn7esCB5fPoiy7

nD#.#;);OqP,~oAj3

1972 President Richard M. Nixon and Chinese Premier Chou En-lai issued the Shanghai Communique at the conclusion of Nixon's historic visit to China, a step toward the eventual normalization of relations between the two countries.

!Etij(6&;#Af66U=qL~

1972年,美国总统尼克松和中国总理周恩来发行上海公报作为尼克松历史性访华的结束,致两国关系走向正常化HIR,8YFN9(J[xHYV

1806cM.E+ra&wxD*

1974 The United States and Egypt re-established diplomatic relations after a seven-year break.

V9~KqFgd7TlItm8A(

1974年,美国和埃及断交7年后重新建立外交关系I~Pt;111DAvSkJa

;XAzkdZt43Sp78EkSwRV

1983 The album "War" by U2 was released.

K_+T|7p+w+z

1983年,U2乐队的专辑《战争》发布UFRg#50a5pddRNul

#u&JD%,4vzR@6

1991 Allied and Iraqi forces suspended their attacks as Iraq pledged to accept all United Nations resolutions concerning Kuwait.

[LPG9.I4i;CoEy|

1991年,伊拉克承诺接受联合国关于科威特的所有决议,盟军和伊拉克部队暂停攻击.,|^o^w!xSS,

6[l.Ox8bw]LP

2005 Lebanon's pro-Syrian prime minister, Omar Karami, resigned amid large anti-Syria street demonstrations in Beirut.

)enN5&yC%kjKBwr02d]D

2005年,贝鲁特街头发生大型反叙利亚示威,黎巴嫩亲叙总理Omar Karami,辞职c@4TH081bCWy0Sl*

wU&)9Qdd9|ol[U0f1QeO

2007 Pulitzer Prize-winning historian Arthur M. Schlesinger Jr. died at age 89.

G9,An8a+DDD]Qj1JD,

2007年,普利策奖得主,历史学家阿瑟M.·施莱辛格Jr.去世,享年89岁(4GYCYe@&zM

]=D_M*nMJknH6i0+Y43k


I]NJL55jlLWY3~(%e+taYViX#-VZtrAn=W
分享到
重点单词
  • primeadj. 最初的,首要的,最好的,典型的 n. 青春,壮
  • territoryn. 领土,版图,领域,范围
  • organizedv. 组织
  • suspendedadj. 悬浮的;暂停的,缓期的(宣判)
  • normalizationn. 常态化,正常化,正规化
  • resignedadj. 认命的,顺从的,听任的 动词resign的过去
  • medaln. 奖章,勋章,纪念章 vi. 获得奖章
  • conclusionn. 结论
  • diplomaticadj. 外交的,古字体的,老练的
  • moleculen. 分子