历史上的今天(Feb 26):丘吉尔宣布英国研发了自己的原子弹
日期:2013-02-27 01:07

(单词翻译:单击)

@3HNo2ch21iv2~;VBE)V~ac(T1q6o701C

Today in History: Tuesday, February 26, 2013

zxd|YIg.*vYI@ZbJ]

历史上的今天:2013年2月26日,星期二

2-Y;8KbmoF&nfA2-

On Feb. 26, 1993, a bomb built by Islamic extremists exploded in the parking garage of New York City's World Trade Center, killing six people and injuring more than 1,000.

Fr|VmNyln#w4&F9YdK%[

1993年2月26日,伊斯兰极端分子安置的炸弹在纽约市世界贸易中心停车场发生爆炸,造成6人死亡,1000多人受伤YjKhQ;skQ^OX6.%X%#

]!3*sAvoPopM

1815Napoleon Bonaparte escaped from the island of Elba to begin his second conquest of France.

DKpGX~[=F%W@c2@|TzcD

1815年,拿破仑·波拿巴逃离厄尔巴岛,开始他对法国的第二次征服XP.]=Po0)B8Fl~d

;|zBAsh]Bd|

1848The Second French Republic was proclaimed.

By[VhORaL.KE.VG3P&KU

1848年,第二个法兰西共和国宣告成立VkDC+mWA,5WV

I0zn9I~C4gGGrZzRS

1870New York City's first pneumatic-powered subway line was opened to the public. (The tunnel was only a block long.)

A4]EE@TaB+hNkJlY

1870年,纽约第一个气体驱动地铁线路向公众开放(通道仅一个街区长)tGRh|73ISucga8Q

sE9LI,RiDg=Qa0Y%

1919Congress established Grand Canyon National Park in Arizona.

3|dOy=XnP%xoR_

1919年,国会在亚利桑那州大峡谷建立国家公园mxD*Qhctql

P%hW(PPCJI9YX.r

1932Country musician Johnny Cash was born in Kingsland, Ark.

wxdgTIxZh^hvBeFHN

1932年,乡村音乐家约翰尼·卡什在金斯兰出生._IlkdyxuT~bXoUC#

-dRHWYHqPZJf+^pB6+

1952Prime Minister Winston Churchill announced that Britain had developed its own atomic bomb.

HlOZ|M4TfWKs

1952年,英国首相温斯顿·丘吉尔宣布已经开发了自己的原子弹aor@!dq8QeAt=9S8n

cNgc!TU[Uv~Ho==2

1970National Public Radio was incorporated.

qH%FHzMG+N|,Cx

1970年,全国公共广播电台成立Sc=WRWzuv6)x(

Fq@(=9)1l.GWK6Rp%

1987The Tower Commission issued its report on the Iran-Contra affair, rebuking President Ronald Reagan for failing to control his national security staff.

_Wy[vTsh-R

1987年,塔委员会发布伊朗门事件报告,谴责总统罗纳德·里根未能保护国家安全人员xaDSqprk4,9]IPDEGAK

l]1xqY-T;A

1991Iraqi President Saddam Hussein announced on Baghdad Radio that he had ordered his forces to withdraw from Kuwait.

7N4u9nm1EyVALiiNjZw

1991年,伊拉克总统萨达姆·侯赛因在巴格达广播电台宣布,他已下令军队撤出科威特#T2AkDBw&D9!

_eA,6ixJSwm.U

1995Barings PLC, Britain's oldest investment banking firm, collapsed after a securities dealer lost more than $1.4 billion by gambling on Tokyo stock prices.

K4K+iaLunb&k9b62Y3)

1995年,英国最古老的投资银行巴林银行因投机东京股票价格致证券交易商损失14多亿美元后破产A@iy7NfATmp9sxxPT#1

iqDqf@_S%xubtc)v

2001A U.N. tribunal convicted Bosnian Croat political leader Dario Kordic and military commander Mario Cerkez of war crimes for ordering the systematic murder and persecution of Muslim civilians during the Bosnian war.

d=H5(q%WCKg~NG

2001年,联合国法庭宣判波斯尼亚克族政治领导人Dario Kordic 和军事指挥官Mario Cerkez犯有战争罪,因其在波斯尼亚战争期间对穆斯林平民进行系统性的谋杀和迫害H=Rc]+S~t!*shNRW^vvW

+fyJERTg,DjuY6lnu=ld


|-|G;I~&imHA_mfh8l*V1!cy-1_XHnkc9DKI
分享到
重点单词
  • securitiesn. 有价证券;担保;保证人;抵押物(security的
  • commandern. 司令官,指挥官
  • orderingn. [计]定序;排序;订购 v. 命令;指挥;订购(o
  • securityn. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券
  • blockn. 街区,木块,石块 n. 阻塞(物), 障碍(物)
  • announced宣布的
  • militaryadj. 军事的 n. 军队
  • systematicadj. 有系统的,分类的,体系的
  • canyonn. 峡谷
  • dealern. 商人,经销商,发牌者,毒品贩子