(单词翻译:单击)
Today in History: Tuesday, March 19, 2013
历史上的今天：2013年3月19日，星期二
On March 19, 2003, an American-led coalition went to war against Iraq; the conflict began with the launch of U.S. cruise missiles and precision-guided bombs aimed at Saddam Hussein near Baghdad.
2003年3月19日，美国领导的联军对伊拉克开战。冲突起源于美国向巴格达附近发射巡航导弹和精确制导炸弹袭击萨达姆。
1860 William Jennings Bryan, secretary of state and three-time Democratic presidential nominee, was born in Salem, Ill.
1860年，美国国务卿和三届民主党总统候选人威廉·詹宁斯·布莱恩在伊利诺伊州萨勒姆出生。
1891 Earl Warren, the 14th chief justice of the United States, was born in Los Angeles.
1891年，美国第14任大法官厄尔·沃伦在洛杉矶出生。
1917 The Supreme Court upheld the eight-hour work day for railroads.
1917年，最高法院支持铁路部门一天八小时工作制。
1918 Congress approved daylight-saving time.
1918年，国会同意使用夏时制。
1920 The U.S. Senate rejected the Treaty of Versailles for a second time.
1920年，美国参议院第二次否决《凡尔赛条约》。
1931 Nevada legalized gambling.
1931年，内华达州将赌博合法化。
1945 Adolf Hitler issued his so-called "Nero Decree" ordering the destruction of German facilities that could fall into Allied hands.
1945年，阿道夫·希特勒发布他所谓的“尼禄法令”，下令摧毁可能落入盟军手中的德国设施。
1953 The Academy Awards ceremony was televised for the first time.
1953年，奥斯卡颁奖典礼首次通过电视转播。
1962 Bob Dylan's self-titled debut album was released by Columbia Records.
1962年，鲍勃·迪伦的首张同名专辑由哥伦比亚唱片公司发布。
1987 Televangelist Jim Bakker resigned as chairman of his PTL ministry organization amid a sex-and-money scandal involving a former church secretary, Jessica Hahn.
1987年，电视布道者吉姆·巴克因与前教会秘书杰西卡·哈恩发生性金钱丑闻，自己辞去了他在PTL组织主席一职，。
1988 Two British soldiers were shot to death after they were dragged from a car and beaten by mourners attending an Irish Republican Army funeral in Belfast, Northern Ireland.
1988年，在北爱尔兰贝尔法斯特爱尔兰共和军葬礼上，悼念者将两名英国士兵从车上拖下了，并将其射杀。
2003 Mahmoud Abbas accepted the new position of Palestinian prime minister.
2003年，哈茂德·阿巴斯担任巴勒斯坦总理。
本节目属可可原创，未经许可请勿转载
