(单词翻译:单击)
Today in History: Saturday, March 09, 2013
历史上的今天：2013年3月9日，星期六
1796 Napoleon Bonaparte married Josephine de Beauharnais.
1796年，拿破仑·波拿巴和约瑟芬完婚。
1862 The ironclads Monitor and Virginia (formerly Merrimac) clashed for five hours to a draw at Hampton Roads, Va., during the Civil War.
1862年，内战期间，装甲舰监视器和维吉尼亚州(原梅里马克河)在弗吉尼亚州汉普敦水道交锋了五小时，最终打成平局。
1916 Mexican raiders led by Pancho Villa attacked Columbus, N.M., killing more than a dozen people.
1916年，Pancho Villa率领的墨西哥入侵者袭击了新墨西哥州哥伦布，数十人被杀。
1945 U.S. B-29 bombers launched incendiary bomb attacks against Japan during World War II, causing widespread devastation.
1945年，二战期间，美国B- 29轰炸机发射燃烧弹袭击日本。
1954 CBS newsman Edward R. Murrow critically reviewed Wisconsin Sen. Joseph R. McCarthy's anti-Communism campaign on "See It Now."
1954年，哥伦比亚广播公司新闻记者爱德华·莫罗在电视纪录片《现在请看》上批判性的评论了威斯康辛州参议员约瑟夫·麦卡锡的反共产主义运动。
1959 Mattel's Barbie doll made its public debut at the American International Toy Fair in New York.
1959年，在纽约美国国际玩具博览会上，美泰公司的芭比娃娃首次亮相公众。
1981 Dan Rather made his debut as principal anchorman of "The CBS Evening News;" he signed off for the last time on the same date in 2005.
1981年，丹·拉瑟首次担任“CBS晚间新闻”节目主持人，在2005年的同一天他签退。
1992 Former Israeli Prime Minister Menachem Begin died at age 78.
1992年，以色列前总理梅纳赫姆·贝京去世，享年78岁。
1996 Comedian George Burns died at age 100.
1996年，喜剧演员乔治·伯恩斯去世，享年100岁。
1997 Gangsta rapper The Notorious B.I.G. was killed in a drive-by shooting in Los Angeles at age 24.
1997年，24岁的冈斯特说唱歌手“臭名昭著的大先生”（The Notorious B.I.G.）在洛杉矶死于驾车枪击案。
2009 President Barack Obama lifted limits on using federal dollars for embryonic stem cell research that President George W. Bush had put in place.
2009年，美国总统巴拉克·奥巴马解除乔治·布什总统实施的限制使用联邦资金进行干细胞研究。
2011 Illinois Gov. Pat Quinn signed legislation abolishing the death penalty in his state and commuting the sentences of all remaining death row inmates.
2011年，伊利诺伊州州长帕特·奎恩签署法案废除死刑，并对剩余的死刑犯人进行减刑。
本节目属可可原创，未经许可请勿转载
