Today in History: Wednesday, March 06, 2013

历史上的今天：2013年3月6日，周三

On March 6, 1857, the Supreme Court in Dred Scott v. Sandford ruled against a slave suing for his freedom and said Congress had no right to limit the expansion of slavery.

1857年3月6日，桑福德斯科特最高法院否决了一项奴隶伸张自由的起诉，称他们没有权利限制奴隶的扩张sSOzmtD=S*。

1806 Poet Elizabeth Barrett Browning was born in Durham, England.

1806年，诗人伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁在英格兰杜伦出生wXk5pZSc,bzy,2p.l。

1834 The city of Toronto was incorporated.

1834年，多伦多城市建立KFtT%FU03YA(w~sjgjs,。

1836 The Alamo in San Antonio, Texas, fell to Mexican forces after a 13-day siege.

1836年，德克萨斯州圣安东尼奥阿拉莫在遭遇墨西哥军队13天的围攻后沦陷w*3q3D0Cw^@7EwL%8。

1853 Verdi's opera "La Traviata" premiered in Venice, Italy.

1853年，威尔第的歌剧《茶花女》在意大利威尼斯首映=~)jLmgh[3。

1912 Oreo sandwich cookies were first introduced by the National Biscuit Co., which later became Nabisco.

1912年，全国饼干有限公司首次推出奥利奥夹心饼干，该公司就是后来的纳贝斯克公司Z6z7l~qB3L41AD_#&t,。

1933 A nationwide bank holiday declared by President Franklin D. Roosevelt went into effect.

1933年，罗斯福总统宣布的全国性银行节假日生效-*GhDHQZ4!UsCq5Pe。

1935 Retired Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes Jr. died two days shy of his 94th birthday.

1935年，退休的最高法院法官奥利弗·温德尔·霍姆在94岁生日的前两天去世NAPORfj_TX|vJ#*zT。

1944 Heavy bombers staged the first American raid on Berlin during World War II.

1944年，二战期间，美国重型轰炸机第一次突袭柏林4xKy5IH+da#ZWTZH|C&N。

1957 The former British African colonies of the Gold Coast and Togoland became the independent nation of Ghana.

1957年，前英国非洲殖民地黄金海岸和多哥兰成为加纳独立国家DBuX.SsG[.]x.5F。

1970 A bomb being built inside a Greenwich Village townhouse by the radical Weathermen accidentally went off, destroying the house and killing three group members.

1970年，激进派预报员在格林威治村镇公所埋下的炸弹意外爆炸，造成房屋被毁，三个群组成员被杀roJ0*XzceY2rx3eR。

1981 Walter Cronkite signed off for the last time as anchorman of "The CBS Evening News."

1981年，沃尔特·克朗凯特签署担任最后一期“CBS晚间新闻”节目主持人UO!Nsz@[T*Y。