原文试听

P.J., breakfast!
PJ 吃早饭了
Morning, everybody.
大家早上好
I'm starving.
我快饿死了
Are you stuck again?
你是不是又卡在那里啦
Mom, put some more butter on the door.
老妈 得给门再抹些黄油
We're out of butter. He ate it all.
咱家没黄油了 都被你哥吃光了
I told you you were gonna get fat.
我早说你会变肥仔的
Kids, help your brother into his harness.
孩子们 快帮你们大哥系上保险背带
The helicopter's here to take him to school.
直升机来接他上学了
No...
不要啊
Ooh, bacon.
哟 还有熏肉呢

影视精讲

be stuck 困住
She'd be stuck in limbo!
她会被永困地狱边界!
Are you stuck again?
你是不是又卡在那里啦

out of 出于
He acted so out of gratitude.
他是出于感激而这么做的.
Out of this anxiety and chaos, newton's idea for the wall street women forum was born.
正是出于这类焦虑与混乱，牛顿萌生了开办“华尔街女性论坛”（Wall Street Women Forum）的想法。
be out of 没有
We're out of butter. He ate it all.
咱家没黄油了，都被你哥吃光了