夏说英语新闻晨读(MP3+文本)第1006期:苏格兰立法免费提供生理期用品
日期:2020-12-18 08:41

(单词翻译:单击)

关注微信公众号:夏说英文晨读,加入万人晨读群,获得学习资料以及每日点评,与上万名同学共同进步。


原文


Scotland has become the first country in the world to make period products free for all.


MSPs unanimously approved the Period Products (Free Provision) (Scotland) Bill on Tuesday.


There is now a legal duty on local authorities to ensure that free items such as tampons and sanitary pads are available to "anyone who needs them".


语言点


1. period products 生理期用品

· period n. 一段时间;生理期

· a period of time 一段时间

· to be on one's period 某人正在生理期期间

· I can't have cold drinks right now since I’m on my period.

我这几天不能喝冰饮料,因为我生理期到了。


2. MSPs(Member of the Scottish Parliament) 苏格兰议会议员

3. unanimously approved 一致通过

· unanimously adv. 全体一致地

· unanimously choose/accept/reject一致选择/认可/反对


4. bill n. 法案;账单

· When a bill is passed in parliament it becomes law.

经过议会通过的法案才能成为法律。

· approve a bill 批准法案

· veto a bill 否决法案


5. tampon n. 卫生棉条

6. sanitary pad/napkin 卫生棉,卫生巾

· pad n. 一小块布料

· cotton pad 化妆棉

· sanitary adj. 卫生的



如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练,欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”,获取更多学习内容。

什么是暴虐训练?

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法,以意群为单位进行语音示范朗读,通过模拟一对一带练,有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章

分享到