夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第932期:ITER:地球上可控的太阳之火
日期:2020-08-24 12:31

(单词翻译:单击)

关注微信公众号:夏说英文晨读,加入万人晨读群,获得学习资料以及每日点评,与上万名同学共同进步。


原文


ITER – the world's largest nuclear fusion project – reached a construction milestone last week as the final components of the reactor arrived on the build site in southeastern France.


The $25 billion endeavor, which aims to produce sustainable fusion energy on a commercial scale, is financed by seven of the world's largest energy powerhouses: the European Union, United Kingdom, China, India, Russia, Japan, South Korea and the United States.


语言点


ITER(全称为 International Thermonuclear Experimental Reactor): 国际热核聚变实验堆

nuclear fusion: 核聚变

· fusion n. 融合,结合

(when two or more things join or are combined)

· Her work is a fusion of several different styles.

她的作品是几种不同风格的融合。

milestone n. 重大事件,里程碑

(important event)

· Starting school is a milestone for both children and parents.

对于孩子和家长而言,开学是一件大事。

· reach/hit/achieve a construction milestone: 达到了建设里程碑


endeavour n. 尝试,努力

(an attempt to do something)

· ITER is a scientific endeavour.

ITER是一次科学性的尝试。

· Despite our best endeavours, we couldn't start the car.

我们虽然尽了最大努力,但还是无法发动汽车。

scale n. 规模,范围

· on a global scale: 全球规模的

· on a small scale: 小规模的

· on a massive scale: 大规模的

· Nuclear weapons cause destruction on a massive scale.

核武器造成大规模破坏。

finance vt. 资助

· The building project will be financed by the government.

这个建筑项目将由政府出资。


如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练,欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”,获取更多学习内容。

什么是暴虐训练?

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法,以意群为单位进行语音示范朗读,通过模拟一对一带练,有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章

分享到