夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第885期:福特开发出高温杀毒的车内循环系统
日期:2020-06-17 08:02

(单词翻译:单击)

关注微信公众号:夏说英文晨读,加入万人晨读群,获得学习资料以及每日点评,与上万名同学共同进步。


原文


To Disinfect a Police Car in a Pandemic, Software Cranks Up the Heat

The N.Y.P.D. and other departments were concerned about the spread of the coronavirus in vehicles. Ford's answer is software to raise the temperature.


The carmaker has developed a software update that can raise the interior temperature to 133 degrees Fahrenheit for 15 minutes, which it says is enough to eliminate the virus.


语言点


disinfect vt. 消毒

· to disinfect a room/wound: 给房间/伤口消毒

crank up: 调高,开大;使机器运转;使……提高效率

crank n. 曲柄

· crank up the volume: 把音量开大

· crank up the air conditioner: 把冷气开到最大

· cranking up the heat: 调高温度

· Global warming cranks up the heat.

全球变暖导致的温度升高。


be concerned about sth. 对……担心

· I've been concerned about you lately.

最近我对你有些担心。

· I'm a bit concerned about your health.

我有点担心你的健康。


interior adj. 内部的

· interior walls: 内墙

· interior space: 内部空间

· There is more interior space than in some rival cars.

车内空间比有些同类车宽敞。

eliminate vt. 消除

· eliminate disease/poverty/crime: 消除疾病/贫困/犯罪


如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练,欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”,获取更多学习内容。

什么是暴虐训练?

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法,以意群为单位进行语音示范朗读,通过模拟一对一带练,有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章

分享到