夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第35期:中国股市熔断
日期:2016-03-18 09:58

(单词翻译:单击)

中国股市熔断.jpg

本期内容:

Trading in China’s stockmarkets was suspended yesterday after the CSI 300 index dropped by 7%, triggering new “circuit-breakers”—and sharp falls elsewhere. Britain’s FTSE 100 shed 2.4% and Germany’s DAX 4.3%; the S&P 500 was 2.3% down shortly before Espresso was published. Gold and American Treasury bonds rose. Tensions in the Middle East made oil markets jittery: Brent crude rose by more than 4% before falling back.

词义解析:

CSI 300 index: 沪深300指数

Trigger: 引发

Circuit-breaker: 熔断

FTSE 100:富时100指数

Shed:跌落

DAX:德国法兰克福指数

American Treasury bonds: 美国国债

Jittery:紧张不安

分享到
重点单词
  • suspendedadj. 悬浮的;暂停的,缓期的(宣判)
  • treasuryn. 国库,宝库 (大写)财政部,国债
  • shedn. 车棚,小屋,脱落物 vt. 使 ... 流出,散发