夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第693期:特朗普想买格陵兰岛
日期:2019-09-07 10:47

(单词翻译:单击)

本期内容:

This week has seen one of the most bizarre diplomatic rows of Donald Trump's presidency. Insults have been exchanged, tweets have been sent, major visits have been cancelled - and this all happened because the US president said he wanted to buy Greenland. It started with an article in the WSJ which, quoting sources, claimed the US president had "with varying degrees of seriousness, repeatedly expressed interest in buying the ice-covered autonomous Danish territory".

diplomatic adj. 外交的;有策略的,圆滑的
· diploma n. 文凭
· diplomat n. 外交官
· a diplomatic answer: 一个圆滑的/有策略的回答
row n. 争吵,争议(argument)
insult/ˈɪnsʌlt/ n. 辱骂,冒犯
· My style of deal-making is quite simple and straightforward. I aim very high, and then I just keep pushing and pushing and pushing to get what I 'm after. Sometimes I settle for less than I sought, but in most cases I still end up with what I want.
我的交易风格非常简单直接。把目标定得很高,然后我就不断地努力,努力,争取得到我想要的东西。有时不能如我所愿,但在大多数情况下,我还是得到了我想要的。
varying degrees: 不同程度的
· I have tried different diets with varying degrees of success.
我尝试了不同的饮食,取得了不同程度的成功。
express/ɪkˈspres/ vt. 表达,表示
· express views/concern/anger: 表达观点/担忧/愤怒
autonomous adj. 自治的
· Xinjiang Uygur Autonomous Region: 新疆维吾尔自治区

想了解更多信息,请关注:
新浪微博:教书匠小夏
微信公众号:教书匠小夏

分享到
重点单词
  • straightforwardadj. 笔直的,率直的
  • territoryn. 领土,版图,领域,范围
  • bizarreadj. 奇异的,怪诞的 n. 奇异花
  • insultvt. 侮辱,凌辱,辱骂 n. 侮辱,辱骂
  • rown. 排,船游,吵闹 vt. 划船,成排 vi. 划船,
  • settlev. 安顿,解决,定居 n. 有背的长凳
  • diplomaticadj. 外交的,古字体的,老练的
  • seriousnessn. 严肃,认真
  • diplomatadj. 外交官,外交家 n. 外交家