夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第770期:迪士尼发布真人版花木兰
日期:2019-12-24 11:20

(单词翻译:单击)

本期内容:

A new trailer for Disney's live-action remake of the movie "Mulan" is receiving positive reviews on social media.
The film, due for release in March 2020, is a remake of the 1998 Disney cartoon, which traced the journey of a young Chinese woman who joins the army by pretending to be a boy.
The animated original was itself a retelling of the ancient legend of Hua Mulan, described by the Chinese government as "the most recognizable folk heroine in Chinese culture. "

trailer n. 预告片;拖车,挂车
live-action: 真人版
remake n. 翻拍,改编(a new version)
• This is a remake of an old film.
这是一部老电影的翻版。
• This is a new version of an old song.
这是一首老歌的新版。
due for release+时间: 预定在什么时候发行
trace vt. 描绘;追溯,探索
animated original: 动画原版
retelling n. 重述
recognizable adj. 可辨别的,可认出的


想了解更多信息,请关注:
新浪微博:教书匠小夏
微信公众号:教书匠小夏

分享到
重点单词
  • originaladj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的 n. 原件
  • animatedadj. 生气勃勃的,栩栩如生的,动画片的
  • cartoonn. 动画片,漫画 vt. 为 ... 画漫画
  • recognizableadj. 可认识的,可承认的,可辨别的
  • heroinen. 女英雄,女主角
  • socialadj. 社会的,社交的 n. 社交聚会
  • releasen. 释放,让渡,发行 vt. 释放,让与,准予发表,发
  • legendn. 传说,传奇
  • tracen. 痕迹,踪迹,微量 vt. 追踪,找出根源,描绘 v