夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第902期:滚石乐队禁止特朗普竞选用其音乐
日期:2020-07-13 15:09

(单词翻译:单击)

关注微信公众号:夏说英文晨读,加入万人晨读群,获得学习资料以及每日点评,与上万名同学共同进步。


原文


The Rolling Stones have warned US President Donald Trump that he could face legal action if he continues using their songs at his campaign rallies.


A statement from the band's legal team said it was working with the performing rights organization, the BMI, to stop the unauthorized use of their music.


The Trump campaign used the song You Can't Always Get What You Want at last week's rally in Tulsa, Oklahoma.


语言点


The Rolling Stones: 滚石乐队

warn sb. that…: 警告某人某事

· The government warned us that some places could be very risky.

相关部门警告我们一些地区可能会有高风险。

· warn sb. of/ about sth. 警告某人某事

legal action: 法律措施,法律诉讼

· take legal action against sb.=sue sb. 起诉某人

rally n.(政治性)集会

· peace rally: 和平集会

· protest rally: 抗议集会

· motor/motorcycle rally: 汽车/摩托车拉力赛


performing rights: 表演权

BMI(Broadcast Music Incorporated): 广播音乐协会

unauthorized adj. 未经批准的,未经授权的

· unauthorized action/ organization: 未经批准的行为/组织


如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练,欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”,获取更多学习内容。

什么是暴虐训练?

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法,以意群为单位进行语音示范朗读,通过模拟一对一带练,有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章

分享到