(单词翻译:单击)
歌曲欣赏
Nana - Dreams （LONELY姐妹篇）
Nana出身于非洲加纳，后移居德国，lonely是他最出名的歌曲。这首歌在2004年的中国的街头巷尾，随处都可听到，却没有多少人知道这各是谁唱的，哪里来的，奇怪。
Dreams绝对非常好听，且大有超越LONELY之势，绝不是狗尾续貂之作，它继承了NANA和DESTINY CHILD的一贯曲风和旋律，歌名是『DREAMS』.感觉象『LONELY』失散多年的姐妹。不可多得的好音乐。它的过门较长，却也突现出独有的风韵，伴着亦读亦唱的男声，让这首歌更是充满了和谐的美。
In my dreams god is talking to me
In my dreams i am down on my knees
In my dreams i am begging you please
Let my soul rest in peace
Rap1:
Dreams sometimes i ask the lord why 有时候梦中我会问lord
Mama back again in my dreams you are alive为什么妈妈又回来活在我梦中
I don't know reality of fiction 我不理解虚幻的真实。
I guess you and the lord guiding on my mission我想您和上帝在指引我继续使命。
Who am i an actor or musician我是谁，演员还是乐师，
Dreaming all these years finally the right decision这么多年的梦想后是正确的抉择，
I can't breathe my mind is wide open我无法呼吸，心门敞开
Nightmares in the night bedsheet like an ocean 伴随着如大海般平稳的床上的噩梦，
Sleeping deep i can hear god speak沉睡中我聆听上帝的声音
Your life in my hands check the bible read and preach "生活自己主宰，何不传道圣经"
My eyes open begin to realize 睁开眼睛我才意识到自己仍在伪装的虚幻之中，
I am still in my dreams who's the man in disguise
I start trippin' think a sec about the kitchen只一秒钟我想到了我的厨房
Have to face the fact about my future reputation想到了我所正在面对的我的未来（名誉）
In addition minimize my ambition还有被低估的我的抱负和干劲
Lord wake me up change my situation上帝唤醒我，让我获得重生。
Chorus × 1
Bridge:
Life is too short too short to live in anger人生苦短，无谓生气
Can't stand these negative vibes不容那些负面的感情亵渎；
Life is too short too short to live with danger人生苦短，不经风雨
Please help me god to survive请给我庇护
Can′t just stand these negative vibes怎么不能容忍那些负面的感情
Won′t you help me god to survive您将会庇护我生命
Can′t just stand these negative vibes怎么不能容忍那些负面的感情
Rap 2.
Dreams i just can't explain我还是不能解释梦想
They bug me out make me trip in so many ways在我面前展示这么多前程，她困扰着我，
I want the truth nothing but the truth我想知道也只想知道事实。
Entire 411 i am goin' back to my roots 我一直在重回本性，
Woop woop that's the sound of the police突然响起警铃
Young gifted black i am down on my knees像个天生温驯的小动物，我屈膝下跪
Irritated lost nowhere to go惶恐之下走投无路
Help me please rescue me i am losing control我逐渐丧失理智，请救救我
The show must go on i wanna have my piece of cake演出必须继续，我想拿到我的那份蛋糕
Seperate good from the bad and fake让美好从邪恶和虚伪中脱身
Snakes always wanna ride your jack and place总有小人在觊觎您的一切，
Their behinds in your face dispossess your space他们挡住你的面容，撵走您的位置。
In my dreams i see a picture of your face只有在梦中我才看到你的容貌。
Life is too short b take a break人生苦短，只有稍息。
I wish good luck for you and yours祝愿您和您的一切好运
Dreams see me walking through that door在梦中看着我穿过梦之门。
Chorus × 1
Could you ease my pain and show me good things is my life能否去我痛苦，示我美好
Could it be that i′m just to blind,正为我如此愚昧
Life is to short,人生如此短暂
To short to live in anger, 无谓在愤怒中浪费
Please help me god to survive请给我庇护
Still talking in my dreams, 在梦中同我话语，
Without you life is not what it seams没有你生活也失去意义
This is so hard to take 我知道这很难。
歌手介绍
nana－《Dreams》
资料：
一九六九年十月五日出生在加纳。十岁的时候他跟随他母亲、兄弟姐妹一起去了德国。这一去，改变了他的生活，nana学到了很多新的东西。从幼年开始，nana酷爱音乐，他从中学毕业后，当了一名dj。 他在很多地方表演，渐渐小有名气。与此同时，他还在两部德国电影中担任配角，因而，nana也可以被称为一名演员。这个时候，他遇到了toni cottura。此人在fun factory大大地有名，参与炮制好几个著名组合：后街男孩、超级男孩、Marky Mark.在与nana合作一段时间之后，tony cottura 和他的搭档离开了fun factory。
“MC Africa True”是nana开始与DJ David Fascher合作制作rap歌曲时所用的第一个艺名。DJ DF的单曲《Make the crowd go wild》和富于老式民谣风格的《Here we go》中，都有nana跨刀献声。
1995年，一个名为"Darkness"的系列音乐企划随着单曲《In my dreams》的发行而浮出水面，制作人正是Tony cottura。另外一位制作人是九十年代制作了一些默默无闻的欧洲风格音乐作品的Marcello piaggi。这个音乐系列的编曲由Bulent担当。Nana在这些作品中有着他精彩的、口齿伶俐的rap表演，风格上更类似于欧式的士高舞曲。
Nana的第一支单曲《Darkman》于一九九七年年初发行。这首作品在欧洲尤其是德国、奥地利、瑞典、比利时荷兰和卢森堡获得了巨大的成功。而标志他取得真正突破的，则是单曲《Lonely》.这首歌在1997年超级流行，在德国流行歌排行榜冠军为之盘踞了一个月至久。而这首佳作在德国之外也渐渐流行，家喻户晓。在大多数欧洲国家，它都曾进入排行榜的前五名。继而，单曲《Let it rain》《He\'s coming》和《Too much heaven》都进入了德国歌曲排行榜的前十名。由于《Lonely》所取得的商业成功，人们接受了nana，不断购买他的下一张单曲唱片，并认可了他的演唱风格。在这之后，nana推出了他的第二张专辑《Father》，其中的《Remember the time》、《Dreams》和《Father》同样一经推出便大受欢迎。
2000年年中，由于Toni cottura和Bulen的想法发生冲突，而Nana又想转投新的唱片公司旗下，Booya Family解体了。Nana在新公司xtra large录制了他的第三张专辑。其中的《I wanna fly like an eagle》于当年十一月发行，这是一首关于自由的出色作品。然而，《U-secret》这张专辑遭遇了巨大的挫折胎死腹中，其中缘故不得而知。
2001年，Nana卷土重来，这一次他在德国推出了rap风格的单曲《Du wirst sehen》(《你将会看到》).这支单曲依然取得了成功，但是比起Darkman时代的风光无限，相形见绌。随后，Nana 积极筹备他的新专辑，这张专辑的名字被预定为《Global playa》,并计划以英语和德语演唱。但，令人匪夷所思的是，这张专辑又因故未能完成。
2003年，Nana换了新的搭档，卖力工作。现在，它拥有自己的录音室，录音室的名字就叫“Darkman records”,并且，他现在把自己的艺名改为“Darkman”，他即将推出的专辑被定名为《God\'s plan》,首支单曲是《Ride》,video将会在两个月后打出。黑人儿回来啦！！！（The darkman is back!!!）
MV欣赏
词汇注解
Words and Phrases
1.I am still in my dreams who's the man in disguise.
自己仍在伪装的虚幻之中
in disguise伪装, 化装
例句：He went among the drug dealers in disguise
他化装混到毒品贩子当中。
The supposed beggar is really a police officer in disguise
那个众人眼中的乞丐,其实是化了装的警察。
2.In addition minimize my ambition
还有被低估的我的抱负和干劲
minimize vt把…减至最低数量[程度]；对(某事物)作最低估计
例句：You can minimize the dangers of driving by taking care to obey the rules of the road.
严格遵守交通规则, 你就能把行车危险降到最低点。
He tends to minimize the difficulty of the project.
他常常低估该项目的困难。
3.Can't stand these negative vibes
不容那些负面的感情亵渎；
vibe n.①感应，共鸣 ②气氛，环境
vi.(感情上)产生共鸣
例句: I only let people in who vibe with me.
我只接纳与我意气相投的人。
4.They bug me out make me trip in so many ways
在我面前展示这么多前程，她困扰着我，
bug 可以作名词，意思是“虫子;病菌;故障;窃听器”；可以作动词，“在…装窃听器; 打扰, 使厌烦”的意思，在这里用作了动词。再比如：
例句：That man really bugs me.
那个人真是使我心烦。
