(单词翻译:单击)
歌曲在线试听
Daniel的歌总像是在把生活用音乐进行一次叙事的行为，很多地方你会觉得似曾相识，也许你进入了歌曲的世界，也许歌曲融入了你的生活。总之，很城市的琴人。因此，最好的听Daniel的方式是插着耳机走在真实城市的真实街道上，那一刻，会发现，似乎每一个街道的转角都有故事正在发生着。
Best of me by Daniel Powter
I was made the wrong way
Won’t you do me the right way
Where you gonna be tonight
'cos I won’t stay too long
Maybe you're the life for me
When you talk to me it strikes me
Won't somebody help me
'cos I don't feel too strong
Was it something that I said
Was it something that I did
Or the combination of both that did me in
You know I am hoping you sing alone
Though it’s not your favorite song
Don't wanna be the wind
There’s nothing left to say
You know that some of us spin again
When you do you need a friend
Don't wanna be the wind
There’s nothing left for me
And I hate the thought of finally being erased
Baby that's best of me
Everything's behind you
But the hopeless signs beside you
Every name the moment have I wasted all your time
Was it something that I said
Was it something that I did
Or the combination of both that did me in
You know I am hoping you sing alone
Though it's not your favorite song
Don't wanna be the wind
There’s nothing left to say
You know that some of us spin again
When you do you need a friend
Don't wanna be the wind
There’s nothing left for me
And I hate the thought of finally being erased
But baby that's the best of me
Baby that's the best of me
You know I am hoping you sing alone
Though it’s not your favorite song
Don't wanna be the wind
There’s nothing left to say
You know that some of us spin again
When you do you need a friend
Don't wanna be the wind
There’s nothing left for me
And I hate the thought of finally being erased
Baby that's best of me
中午参考翻译
参考翻译:
我做错事了
你能帮我改正吗
今夜你将去哪儿
因为我不会呆太久
也许你就是我的光明
当你和我说话的时候
我就是这么觉得的
有没有人能帮助我
因为我并不是那么坚强
我是否说了些什么
我是否做了些什么
还是我的所言所行害了自己
你知道我希望你跟着一起唱
尽管这不是你最喜欢的歌
不想成为一阵风
什么话都没说
你知道我们中的一些人
又一次感到很疲惫
当你感到疲惫时你需要一个朋友
不想像那一阵风
什么都没有给我留下
我不想最终被你从记忆中抹去
宝贝 这是最好的我
所有一切都在支持着你
但是在你身旁却是绝望的标识
我们在一起的每时每刻
我是否浪费了你的时间呢
我是否说了些什么
我是否做了些什么
还是我的所言所行害了自己
你知道我希望你跟着一起唱
尽管这不是你最喜欢的歌
不想成为一阵风
什么话都没说
我们中的一些又一次感到很疲惫
当你感到疲惫时你需要一个朋友
不想像那一阵风
什么都没有给我留下
我不想最终被忘却
宝贝 这是最好的我
宝贝 这是最好的我
你知道我希望你跟着一起唱
尽管这不是你最喜欢的歌
不想成为一阵风
什么话都没说
我们中的一些又一次感到很疲惫
当你这么觉得时你需要一个朋友
不想像那一阵风
什么都没有给我留下
我不想最终被忘却
宝贝 这是最好的我
歌手介绍和MV视频欣赏
歌手简介:
Daniel Powter（丹尼尔•波特）生长在加拿大英属哥伦比亚省的奥克纳根地区，自幼酷爱音乐，学习拉小提琴。他这种异于其他同龄小孩的行为使得他在学校处处受孤立，于是他把所有的热情都倾注到了音乐之中，为后来选择音乐道路打下了伏笔。与一些美国和加拿大的偶像艺人一鸣惊人的星路历程不同，Daniel 的不懈努力在 15 年后才终于结出硕果。他苦涩的奋斗过程充满了辛酸，勤勉地创作，演奏音乐，四处奔波联系唱片公司，不停地吃闭门羹。Daniel 自己说，“我总是往唱片公司跑，感觉就像是奇渴难当的我被带到了某个水源却被禁止饮水。”他又补充道，“但我想我已经到达那里了，基本上我所要做的就是等待，认输只是一种极不成熟的处理方式。”
正是 Daniel 的坚忍和顽强使他迈向了成功之路。可口可乐选中他的歌曲“Bad Day”作为一个为期两周的广告活动的宣传曲目，此后这首歌曲便攀升上了欧洲的排行榜，随后在他的祖国加拿大也开始走红。Daniel 在欧洲扶摇直上的人气连他自己都觉得难以置信，“最让我惊奇的是这首歌在一些非英语国家也大受好评，当我得知消息时，我就像，“天啊，这到底是怎么回事？”我并不会讲德语、法语、西班牙语或是意大利语。我一生当中都在演奏音乐，而我一刻也从未想过我的歌会在电台中播出。”
除了难耐的漫长等待和艰辛努力外，Daniel 还需克服怯场这个毛病。在柏林数千人的 Live 8 现场他就进行了一次试验。“我把钢琴朝向树木，这样当我抬起头的时候我所看到的就只是树了。”他自己说到此事时也笑了。“我以前在西海岸的小酒吧表演时常感到自己很脆弱，但一旦听众跟着你哼唱时，这种脆弱感就烟消云散了。”
MV视频欣赏:
