位置:首页 > 英文歌曲 > 音乐咖啡厅 > 正文
音乐咖啡厅:Lichen and Bees 一个人的旅途独自行走
日期:2008-01-16 22:36

(单词翻译:单击)

[点击试听]

Artist:Tamas Wells
Song:Lichen and Bees

Lichen, the bees and a fortress of weeds in a small town venture
Only the stale and a quart of an ale and a cold intention
Over the lawn and the rail
And only to gather the mail
He likened to me but I wondered if he were to see

Liken the bees and the matters that please to a small back bencher
Caught with the maid with her hair in a braid not the one he mentioned
Over the lawn and the rail
And only to gather the mail
He likened to me but I wondered if he were to see

Lichen and bees in the walls and the fevers of small town ventures
Sparrows and freight at a quarter to eight and a man who mentioned
Over the lawn and the rail
And only to gather the mail
He likened to me but I wonder if he were to see

文:堇桉年

空气泯锐,阳光有着好看弧度的一天。
忽然迫不及待,想要行走。
毅然踏往乡间,追寻印证他口中所述的墨绿地衣,
群舞蜜蜂,以及某些在杂草堆里发霉的信念。
独自行走,只需一瓶陈旧淡净的啤酒和一个静谧的心态。
不期待,不奢望。

行走,本身已承载着某些寓意,
或是光华流转的旅途,或是穿越世俗的旅途,
又或是静默隐忍的精神寻求旅途。

乡间小道,白色栅栏,悠绿草坪,
只见邮差无心贪恋风景,女佣忙于修剪花朵。
地衣,蜜蜂交错附在陈墙上相互嬉戏,如此欢娱。

夕阳西下,麻雀吱喳,货车远远离去,拖着长而满载的影子。
夜末,没有寻到他口中的种种。
收拾心绪,嘴角上扬。
一次旅途,收获其他,
只是,他可知否?

分享到
重点单词
  • gatherv. 聚集,聚拢,集合 n. 集合,聚集
  • likenvt. 比喻,比拟,使像
  • braidn. 辫子,穗带 vt. 编织,编造,混合
  • freightn. 货运,货物,运费 vt. 装货于,运送 ad
  • lawnn. 草地,草坪 n. 上等细麻布