位置:首页 > 英文歌曲 > 音乐咖啡厅 > 正文
音乐咖啡厅:To fall in love again-Jessica Simpson
日期:2008-12-10 10:53

(单词翻译:单击)

[点击试听]

流行女星Jessica Simpson于1980年7月10日出生在美国德克萨斯州东北部的重镇达拉斯,并在那里度过了童年的时光。她最初开始演唱生涯是在她12岁的时候,当时她成为了当地教堂唱诗班的一员。后来她想作为歌手去参与了一些招聘活动,但是均以失败告终。不久在教堂唱诗班的一次夏季露营活动中,她的歌唱才华意外的被当地一家小唱片公司CMM唱片公司所发现,结果立即把她作为歌手签入了公司,并且在以后的三年时间内一直为Jessica Simpson筹备并制作她的第一张个人专辑,但是正所谓好事多磨,就在新专辑发行之前,这家唱片公司却倒闭了。这一挫折使Jessica Simpson陷入窘境,幸好她的祖母出面帮助她度过了这一难关。

英文歌词

So faithfully
如此虔诚地
Holding tight to every dream I thought our love would ever be
把对我们爱情的所有梦想紧紧抓住
As the scent of hope slips through my fingers
当希望的香气从手指间流走
plain for me to see
明显可见

I can feel now in your eyes the changing way you look at me
我能感觉你看着我的眼神有了改变
Where's the love we knew would last us eternally
昔日能让我们相伴永远的爱消逝到哪儿了

And will your arms still hold me
亲爱哒能再次拥着我吗
And your eyes console me, baby
你的眼神能再次温暖着我吗
Please dont turn your back and just pretend
请不要在冷落我时
That your heart still needs me
却装着你的心里还有我
And your soul completes me
或者你的灵魂属于我
Can we find a way to fall in love again
我们能否有办法再次感受那甜蜜的爱情?

It's hard for you
这对你来说很难
When your heart has opened up to feelings that you never knew
当你感觉到那些你从来不知道的感受
Never thinking that you doubt our love you dont know what to do
我从来没有想过你会怀疑我们的爱,你不知道如何是好
Id give anything, my heart, my soul if i could pull you through
如果能再次赢得你,失去我的生命、灵魂、一切也不可惜
Just to find again my love we hold so true
我只要找回我们曾经拥有过的真实的爱

And will your arms still hold me
亲爱哒能再次拥着我吗
And your eyes console me, baby
你的眼神能再次温暖着我吗
Please dont turn your back and just pretend
请不要在冷落我时
That your heart still needs me
却装着你的心里还有我
And your soul completes me
或者你的灵魂属于我
Can we find a way to fall in love again
我们能否有办法再次感受那甜蜜的爱情?

And as every night goes by
夜慢慢流逝
With every lonely tear I cry
带走我每滴孤独的泪珠
It’s so clear to me
我很明了
I need you by my side
我多么需要你在左右

And will your arms still hold me
亲爱哒能再次拥着我吗
And your eyes console me, baby
你的眼神能再次温暖着我吗
Please dont turn your back and just pretend
请不要在冷落我时
That your heart still needs me
却装着你的心里还有我
And your soul completes me
或者你的灵魂属于我
Can we find a way to fall in love again
我们能否有办法再次感受那甜蜜的爱情?

Can we find a way to fall in love again
我们能否有办法再次感受那甜蜜的爱情?
Oh baby, I need you to love me for the rest of my life
亲爱哒,我这一生都需要你
If we fall in love again
如果我们再回到从前
Would you love me for the rest of my life..
你会这一生都爱我吗…..

歌手介绍:

流行女星Jessica Simpson于1980年7月10日出生在美国德克萨斯州东北部的重镇达拉斯,并在那里度过了童年的时光。她最初开始演唱生涯是在她12岁的时候,当时她成为了当地教堂唱诗班的一员。后来她想作为歌手去参与了一些招聘活动,但是均以失败告终。不久在教堂唱诗班的一次夏季露营活动中,她的歌唱才华意外的被当地一家小唱片公司CMM唱片公司所发现,结果立即把她作为歌手签入了公司,并且在以后的三年时间内一直为Jessica Simpson筹备并制作她的第一张个人专辑,但是正所谓好事多磨,就在新专辑发行之前,这家唱片公司却倒闭了。这一挫折使Jessica Simpson陷入窘境,幸好她的祖母出面帮助她度过了这一难关。  
  之后,在一次名为Christian Youth Conference的巡演中,她再次向唱片公司证明了自己的实力。在这次巡演中,她的名字和Kirk Franklin,God's Property等人的名字一起出现在了宣传海报上,这使她歌唱生涯的发展有了新的机会,她顺利的和Sony唱片公司签约。随后不久她就和另一个当红的男孩乐团98'一起展开了巡回的演唱活动,来为她不久就将发行的第一张个人专辑宣传造势,与上一次不同的是,这次她在也不用担心唱片公司会破产了。  
  1999年11月9日,Jessica Simpson的第一张个人专辑《Sweet Kisses》终于摆上了柜台,但是销量并不十分显眼,在Billboard 200排行榜上的最高位置也只是第25位。2001年5月第二张专辑《Irresistible》也上市发行,销量明显比第一张要好出许多。2003年8月,Jessica Simpson的第三张个人专辑《In This Skin》发行。 2006年8月,Jessica Simpson的第四张个人专辑《A Public Affair》正式发行。

分享到
重点单词
  • conferencen. 会议,会谈,讨论会,协商会
  • plainn. 平原,草原 adj. 清楚的,坦白的,简单的,平坦
  • consolevt. 安慰,慰藉 n. 仪表盘,操控台,(游戏)平台
  • scentn. 气味,香味,痕迹 vt. 闻出,发觉,使充满味道,
  • tearn. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯 vt. 撕掉,扯下
  • propertyn. 财产,所有物,性质,地产,道具
  • pretendv. 假装,装作 adj. 假装的