(单词翻译:单击)
[点击试听]
有一首歌是这样经典的，你徜徉在大街小巷时会在唱片店门口的音箱里听见它，在失眠的午夜打开电台时它也会轻轻的拨动你的神经。有时候你会因为这首歌想起一张已经失去的脸，继而泪流满面，就像多年以后你已经忘记了这首歌的原唱者，你可能已经想不起这个人的名字，但那张脸始终还是会向你微笑着，这就是记忆
Yellow by Coldplay
Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
They were all yellow
I came along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called yellow
So then I took my turn
Oh what a thing 2 have done
And it was all yellow
Your skin
Your skin bones
Turn into something beautiful
You know, you know I love you so
You know I love you so
I swam across
I jumped across for you
Oh what a thing 2 do
cuz you were all yellow
I drew a line
I drew a line for you
And you know
For you I’d bleed myself dry
It’s true
Look how they shine for you
......
Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do
歌词翻译:
望着星空
看它们如何向着你闪烁
还有你所有的举动
是的,它们都是金黄的
我向前走着
为你写了一首歌
你所做的一切
它们都叫金黄色
所以我改变
所做的每一件事
它们都是金黄的
你的皮肤和骨头
使一切变得如此美丽
你知道我是如此爱你
你知道我是如此爱你
我游过一切
跳过一切
为你
你做过的一切
看星星如何闪烁
我画了一条线
为你画的线
你知道
为了你我榨干自己
真的
看星星为何闪烁
及你所做的一切
因为你们都是金黄的
歌手介绍
Coldplay（国内习惯爱称他们为“酷玩”）结成于1998年，是英式摇滚的代表乐队之一。但在他们结成之初，始终得不到乐坛的关注，直到2000年这首单曲Yellow才唱响世界，也带来了Coldplay的成功。最近，他们推出了新的专辑，其中[Viva la Vida]（生命万岁）传唱甚广，有许多乐评人形容现在的Coldplay是“巅峰之上的华丽转身”，但不管怎么样，在Coldplay的历史上，[Yellow]始终是一曲巅峰之作。
