大家说英语(MP3+中英字幕) 第465期:偷三明治的贼
日期:2018-10-08 11:46

(单词翻译:单击)

I am sitting at my desk. It is lunch time.
我坐在我的桌子前面。现在是午饭时间。
The window is open. I hear someone yelling.
窗户开着。我听到有人在叫喊。
"Jingle Beard! Where are you?" he says.
“Jingle Beard!你在哪里?”那个人说道。
"What kind of name is Jingle Beard?" I think.
“Jingle Beard是个什么名字?”我这样想。
I have a delicious sandwich on my desk.
我的桌子上有一个美味的三明治。
It is a B.L.T. It has bacon, lettuce, and tomato in it.
是个B.L.T三明治。里面有培根,生菜,番茄。
I'm hungry. But first I need a drink from the break room.
我很饿。但是我要先去休息室拿个饮料。
I leave the sandwich on my desk and walk to the break room.
于是我把三明治放在了桌子上,走向休息室。

偷三明治的贼

On the way, I hear a sound. But it's nothing.
在去的路上,我听到了一个声音。不过没有什么事情。
I get to the break room. What a mess! There's garbage on the floor!
我到了休息室。真够乱的!地上都是垃圾!
Someone took the garbage out of the garbage can.
有人把垃圾从垃圾箱里翻了出来。
Who does that? I put the garbage back and wash my hands.
是谁做的呢?我把垃圾丢回了垃圾箱,然后洗了洗手。
I take my drink from the refrigerator.
之后我从冰箱中拿出了我的饮料。
When I get to my desk, my sandwich is gone!
当我回到桌前的时候,我的三明治不见了!
Well, most of my sandwich.
恩,是大部分三明治。
There is a little lettuce and some bread on the floor.
地上还有一小部分生菜和面包。
I look around. I see black hair on my chair.
我四处看了看。我发现我的椅子上有黑色的毛发。
Then I hear a noise outside my office.
然后我听到办公室外有一阵声响。
I follow the noise, and I find my sandwich thief.
我循着声响,发现了偷我三明治的小偷。
"This is your second mess today!" I say to him.
我对他说道:“这是你今天造成的第二场混乱了!”

分享到
重点单词
  • lettucen. 莴苣,生菜,纸币
  • refrigeratorn. 冰箱