June 23
6月23日
Read it!
读读看！
Rob interviews Susie about the Night Adventure program at the zoo.
罗柏针对动物园的夜间探险活动方案访问苏希。
Susie brought a flashlight and other equipment.
苏希带了一支手电筒及其他装备，
Then she met her guide at the zoo.
然后在动物园和她的导览员会面。
At first they didn't see any animals.
一开始，他们什么动物都没看到。
But then they saw owls, deer, wolves, and many other forest animals!
不过，他们接着就看见了猫头鹰、鹿、狼，还有其他许多森林动物！
Susie really loves exploring nature! How about you?
苏希非常热爱探索大自然！你呢？

Conversation A
会话A
Hi Susie. Welcome to the show.
嗨，苏希，欢迎来到节目上。
You like exploring, right?
妳喜欢探险，对不对？
That's right, Rob! And I just went on an adventure!
罗柏，没错！而且我才刚去了一场冒险！
Tell us about it.
跟我们谈谈。
I went on a night tour at the zoo.
我去动物园参加了一场夜间导览，
It's called Night Adventure!
称为“夜间探险”！
Aren't all the animals sleeping at night?
动物不是都在晚上睡着了吗？
Oh no. There are lots of animals awake at night.
才不呢，有许多动物在夜里都是醒着出来活动。
Wow. OK, Susie. Tell us what you saw.
哇。好，苏希，跟我们说妳看见了什么。
Well, we started the tour at the zoo and met our guide.
这个嘛，我们在动物园展开导览，会见了我们的导览员。

Conversation B
会话B
Then where did you go?
接着你们去了什么地方？
We went to see the forest animals!
我们去看森林动物！
Many animals sleep during the day. But they wake up at night!
许多动物都在白天睡觉， 晚上才醒过来！
What are they doing at night?
牠们在夜里做什么？
They are busy looking for food.
牠们忙着找食物。
But can you see them when it's dark?
可是妳在黑暗中看得见牠们吗？
Did you have to bring special equipment?
妳有带特殊装备吗？
Of course. We brought a flashlight.
当然有。我们带了一支手电筒，
It helped us see the animals.
这样有助于我们看见那些动物。

Conversation C
会话C
Did you see many animals?
妳看见很多动物了吗？
Not at first. But then our eyes got used to the dark.
一开始没有。不过，后来我们的眼睛习惯了黑暗，
Then we saw a lot!
就看见了很多动物！
Wow! What animals did you see?
哇！妳看见了什么动物？
Deer! And lots of bats! Oh, and some owls! And wolves!
鹿！还有很多蝙蝠！哦，还有一些猫头鹰！还有狼！
Wolves are really neat animals.
狼是非常美妙的动物。
They are. But I'm glad I saw them inside the zoo!
没错。不过我很高兴我是在动物园里看到牠们！
Thanks for joining us, everyone! See you next time.
谢谢大家收看我们的节目！下次再见。