BBC记录片美丽中国之龙之疆域:潮涌海岸(7) 城堡式建筑房
日期:2014-09-17 16:25

(单词翻译:单击)

The ground floor houses the kitchens and animal stock with access to a well for water.
最底层是厨房和家畜使用,同时有一条通道通向水井取水。
The first floor rooms are used for storage and the upper floors are bedrooms.
第一层房间用作储藏,第二层作为寝居。
Some of these remarkable buildings are 800 years old and have survived earthquakes and typhoons.
这一些很非凡的建筑已有800多年历史,经历了地震和台风并完整地保存了下来。

城堡式建筑房.jpg

注:视频如无法播放,请刷新

重点讲解:

1. house

用作动词,表示“安置;容纳;作为…之用”;

eg. The château itself is open to the public and houses a museum of motorcycles and cars.

古堡本身对公众开放,并设有一个摩托车和汽车博物馆。

eg. Many years later, the temple erected in her name was used to house the Roman mint.

多年后,以她的名义建造的寺庙被改造成了罗马铸币厂。

2. access to

进入(权);通道;入径;

eg. The Mortimer Hotel offers easy access to central London.

从莫蒂默旅馆去往伦敦市中心交通近便。

eg. U.N. aid convoys have unimpeded access to the city.

联合国救援车队可以畅通无阻地进入该市。

分享到
重点单词
  • storagen. 贮藏,存储,保管,保管费,仓库,[计]存储器
  • stockn. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜 adj
  • remarkableadj. 显著的,异常的,非凡的,值得注意的