BBC记录片美丽中国之龙之疆域:沃土中原(9) 秦岭
日期:2014-08-13 16:24
(单词翻译:单击)
At the southern edge of the North China Plain lie the Qinling Mountains.
在中国北方平原的南部边界坐落着秦岭。
At 1,500 kilometres long, they run like a backbone through the middle of China. Deep within the mountains is a maze of remote valleys and forests, home to strange and wonderful creatures.
1500公里的蜿蜒崎岖宛如横穿中国的脊梁。深山中隐藏着偏僻幽寂的山谷与森林,这里是那些神奇生命的乐土。
注:视频如无法播放,请刷新
重点讲解:
a maze of
(街道、房间、地道)错综复杂;迷津;
eg. The tented ceiling hides a maze of water pipes.
形似帐篷的天花板上隐藏着迷宫似的水管。
eg. I followed him through a maze of narrow alleys.
我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
![](https://img.kekenet.com/app/keke/wap_app.png)