原文视听

The name, Bayanbulak, means rich headwaters
巴音布鲁克的意为“富有的源头”
and they come here to set up temporary homes
他们来到这里搭建临时住所
to graze their lifetock on the lush summer pastures
为了在丰茂的夏季牧场放牧牲口
The search for fresh fodder for their animals
为了给牲口寻找新鲜的牧草
keeps them on the go
他们四处游牧
and being able to move home so easily
搬家如此的方便
with a real-life vantage
是个实实在在的优势
It takes only a few minuts for the Monolian family
蒙古家庭仅需要几分钟
to set up their yurts .
就能搭起他们的蒙古包
But Mongolians don't have this place all to themselves.
但是蒙古人们并没有独占这块土地
The rich resources also attracked a huge variety of birds,
丰富的资源同样吸引来不计其数的鸟类
Demoiselle Cranes
蓑羽鹤
wading birds and waterfowl
涉水鸟类和水禽
migrate here from all over Asia
被从亚洲各个角落吸引迁徙到这里的
drawn to rivers and wetlands
河流和湿地
fed by glacial melt water from nearby mountains
在附近的山脉的冰雪融水中觅食
This place is known in China
这个地方在中国被称为
as Swan Lake
天鹅湖
It's the world's most important breeding site for whooperswans
这是世界上最重要的大天鹅繁殖地
and arguably mosquitos as well.
当然也毋庸置疑的成为了蚊子的繁殖地

重点解释

妙语佳句:

原句:they come here to set up temporary homes to graze their lifetock on the lush summer pastures.

解析:set up:建立

It is now our aim to set up a factory.

我们现在的目的是创办一座工厂

解析:graze:放牧, （牛、羊等）吃草(侧重指用正在生长的青草喂养牲畜。)

Cows are left to graze in the pasture.

奶牛都是留给放牧在牧场。

原句:The search for fresh fodder for their animals keeps them on the go and being able to move home so easily.

解析:on the go:很忙, 忙忙碌碌

I seem to have been on the go all day.

我似乎整天一直忙忙碌碌。

解析:be able to do sth:会, 能

A good lawyer might be able to get you off.

请位好律师有可能使你免受追究。

原句:It takes only a few minuts for the Monolian family to set up their yurts .

解析:it takes (sb) sometime to do sth:花费（某人）一段时间干某事

It took me just on two hours to do this experiment.

做这个实验大药花了两个小时。

原句:The rich resources also attracked a huge variety of birds,

解析:a variety of:多种多样

I have a variety of books at home.

我家中有好多书。

原句:It's the world's most important breeding site for whooperswans and arguably mosquitos as well.

解析:as well:也, 又

I write my own songs and I play the guitar as well.

我唱自己谱曲的歌，也弹吉他。

考考你:

丰富的资源同样吸引来不计其数的鸟类。

但是蒙古人们并没有独占这块土地。

上期答案:

The Great Wall stretches off into the distance defining the southern limits of the vast Mongolian steppe.

Eight centuries ago this palce would've been teeming with people