(单词翻译:单击)
听力原文
For the moment, the mountains are still carpeted in a rich green, deceptive in its simplicity.
此时此刻群山依旧满目苍翠,简单的颜色掩盖了她的美丽与富饶。
Below the canopy lies perhaps China's richest natural treasure.
也许云南是苍穹之下中国最宝贵的自然财富。
Delicate and unique, a complex world of intricate relationships between animals, plants and people beneath the clouds.
雅致而又独特的人类难以割舍的自然情怀都汇聚在这-----美丽的彩云之南。
重点讲解
重点讲解:
1. for the moment
暂时;目前;
eg. You must not relax your efforts for the moment.
你目前决不能松气。
eg. I have nothing to do for the moment.
我暂时无事可干。
eg. For the moment, all eyes are on the immediate response to that crisis.
此时此刻,所有人都在关注该如何应对眼前的危机。
2. a world of
领域;界;
eg. The young always live in a world of fantasy.
年轻人总是生活在幻想中。
eg. It is a world of emptiness.
那是一个空虚的世界。
eg. She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
她发现了一个以前只是略有听闻的花花世界。
![](https://img.kekenet.com/app/keke/wap_app.png)