影视讲解《泰坦尼克号》第73期:紧张时刻
日期:2013-05-25 12:11

(单词翻译:单击)

原文欣赏

Oh, God!
天啊!
Help! Help!
救命!救命!
Wait, sir, open the gate, please. Please.
等一下,先生,拜托开门
Please. Help us. Please!
救救我们!求求你!救救我们!
Please! Please!
求求你!
Bloody hell.
豁出去了
Hurry,Come on, come on! - Come on!
快点,加油,加油啊! 快!
Go,go! -Jesus.
快,快!-天啊
Please! -Come on!Please!
快开吧,-快点 快
Come on!
加油!
I'm sorry,i dropped the keys.
对不起,钥匙掉了。
Wait,please! -Wait
等等,求你了!-等等
Don't leave!Please,send for help!
别走啊,求你了,找人来救我们。
I got it!Which one is it,Rose.
我捡到了 是哪一把啊?
The short one.Try the short one.
短的那把,试试短的那把。
Hurry,jack.
快点,杰克。
Oh,no!No,it won't go in
不行啊,塞不进去!
Hurry,jack.
加油,杰克。
It's stuck!It's stuck!
卡住了,卡住了
Come on! -Hurry,jack!
快开啊! -快点 杰克。
Hurry,jack!
杰克 快啊
I got it! Go,Rose! Go!
开了,开了。露丝,快跑。

妙语佳句

Abolish (pt&pp.abolished)
vt. 废除,废止;取消,革除;消灭;撤销

It takes a very long time to abolish classes.
消灭阶级,要很长的时间。
----------------------------------------------------------------------
Call off
转移(某人的注意力等);取消;点名;把…叫走

Call off the engagement; cancel the dinner party.
取消婚约;取消宴会。

考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

1.But we cannot _____ that it is of small significance. conclude
但我们不能因此断定它意义不大。
2.We let our emotions _____us. get the best of
我们让情绪控制自己。

A:本期答案见下期
上期答案:

1.Many schoolboys would like to abolish homework.
许多学生想要取消作业。
2.Call off your dog, will you?
把你的狗喊走,好吗?

分享到
重点单词
  • phrasen. 短语,习语,个人风格,乐句 vt. 措词表达,将(
  • engagementn. 婚约,订婚,约会,约定,交战,雇用,(机器零件等)
  • concludevi. 总结,作出决定 vt. 使结束,推断出,缔结