原文欣赏

Goddamn it! Son of a bitch! Stop that.
妈的，混蛋！别这样！　　
Open the damn gate! Open it!
打开该死的门！　
Fabri, Tommy, give me a hand here!
法布里，汤米，帮我忙。
Move a side. Move a side. Come on, pull!
让开。让开，拉。　　
Pull! Pull!Move a side! Put that down.
啦！让开，把那个放下。　
Move a side! One! Two!
让开，一、二。　　
Stop that! One!Two!Three!
一、二、三。　　
Again!
再一次。　
Let's go!
我们走。　
Let's go, Rose. You can't go up there.
走，萝丝。不能从这里上去。　　　
You can't do this!
不能从这里上去。　
Keep order here. Back, back, back.　　
保持秩序，退后。
Hold on to her!
抓紧　　
Pull her in! Get back I say
把她拉进来,退后，　
or I'll shoot you all like dogs.Keep order here!
不然我宰了你们，保持秩序！　　
Keep order, I say.
叫你们保持秩序！　　
Mr. Lowe, man this boat.
娄先生，你来负责。

妙语佳句
1.damn
vt. 谴责；罚…下地狱
vi. 谴责
n. 一点；诅咒
adj. 可恶的
adv. 非常
So I gave it to my mom, and now, every time I walk by her room, I see that damn jewelry box.
所以我把它送给了我妈。 可是现在，每次我走过她的房间，都会看到那个该死的首饰柜。
2.go up
开始；起始位置
It can go up for both and I think that's what we see for both.
两国都可以增长，并且我想我们看到的就是两国都在增长。
3.keep order
vt. 重建；改造；修复；重现
Most Bedouin leaders now prefer to rely on their own people to keep order.
现在多数的贝都因领导人都希望依靠他们自己的力量来维持秩序。
4.pull in
进站；吸入；提到警察局
For instance, you can pull in buyers by creating relevant content.
例如，通过新的相关内容你能拉动你的买家。　
上期答案
1.The whole place is flooding.
2.Just go back to the main stairwell and everything will be sorted out there.