趣味建议React 第216期:朋友看到我亲他前女友后不再理我 我应该怎么办
日期:2020-02-13 16:46

(单词翻译:单击)

GRsCI)fgz[lwLF!*&(DVl|l

Dominic Wilson wants to know:
多米尼克·威尔逊想知道:
"My friend won't talk to me since he caught me kissing his ex-girlfriend. What should I do?"
“我朋友看到我亲他前女友后就不和我说话了EBYsbe(_EiYO[。我应该怎么办?”
Dominic!
多米尼克!
First of all, I'm just gonna say you broke bro code real fast.
首先,我要说,你真是很快就破坏了兄弟法则)SGE1mNpPYO!|-~3jl
Your friend broke up with her...so... why should that be his problem?
你朋友已经和她分手了,那为什么这会成为他的问题呢?
It shouldn't matter to him if it's his ex-girlfriend.
如果是他的前女友,那就和他没关系,NQcCIQUnlK2ajI
I really don't think there is anything wrong with you kissing his ex-girlfriend. He's gotta be able to let go.
我真的认为你亲吻他的前女友没什么问题j^jJA;di-9.;rkCp。他一定要放下9CrR92-tM|E^F06qsO!
Try to make him understand she came up to you!
让他明白她已经到你身边了!
You kissed his ex-girlfriend. I mean, I'm with him. I'm sorry.
你吻了他的前女友@1l[1iikVI0#1。我想说,我支持他A9CvC6r|]*7|dz。很抱歉=Zt=1k=jDg-2qX2!
Why would you kiss his ex-girlfriend? I mean, that's not nice. You're probably not a good friend. I'm sorry. I'm gonna be honest.
你为什么要亲吻他的前女友?这可不好ajKMp_JgZPd。你可能并不是好朋友5Y*%9#%tZ5&=,*mW)4]1。抱歉BNMtc#9!|2&U(。我要实话实说#SBcxF,tE&PhVS9V=
Say you're sorry, but you've gotta give it some time.
跟他道歉,不过你要给他些时间pI+Br2jo37,]W!Je
Give him space and time and apologize and admit that you were wrong.
给他些空间和时间,道歉并承认你做错了;U_qeY|vAODcK4B0|_B,
You can't unkiss the ex-girlfriend and all you can do is ask him for forgiveness.
你不能收回对他前女友的亲吻,你所能做的就是请求他的原谅Z1iX]=FB0Az
Hopefully, you've apologized and made it really clear that you're sorry. And if you're not sorry, then probably you shouldn't be friends with that person.
希望你已经道过歉了,并明确表示了你很抱歉sZ,8VtHq*U][b1*5B^。如果你并不感到抱歉,那可能你不应该和那个人做朋友h^z-XvAfE[Oo
Kiss her again. You have nothing to lose now!
再吻她一次umr7P)xCJotV。现在你没有什么可失去的了!

q|[HXSJURy9K1[=@

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

h~!3;,(x+M@u@hfZW;MI^7k8*,y*)uP4L^@n@v&NB8U
分享到