UA3333 asks:
UA3333问道：
"How do I deal with a snoring roommate?" (laughing)
“怎么应对打呼噜的室友？”（笑）
Oh, that's so hard.
哦，这太难了,Qhx;,2zOu1x)nEK。
Close the door or get some ear plugs.
关上门，或者戴上耳塞fiY8KzQ3.~~t@ByCi。
Put some cotton in your ears. Plug your ears.
在耳朵里塞上棉花Bw4sn#.CL8drql5zQ。把耳朵堵上]M4AmcAoTUYh~7gmc。
Put on ear muffs, of course!
当然是戴上耳罩了！
Plug your ears with headphones or something.
用耳机之类的东西堵上耳朵B&Nru.dkMbnH3。
Invest in noise-cancelling headphones.
买个消除噪音的耳机F)8[SZ]QgNqfNU6。
Put either a pillow over your head and just get over it or tell him, "Hey, buy something to stop your snoring because I can't sleep."
要么用枕头蒙住头克服那个噪音，要么就告诉他：“嘿，买点什么来治治你的呼噜吧，我实在是没法睡觉A=Lah)fVgY8B@4E5。”
You wake them up in the middle of the night and tell them to shut up, and if that doesn't work, move out.
在半夜将他叫醒，让他们闭嘴，如果这没有用，那就搬走S&whOhuLY&Pgp^。
They have Breathe Right strips. Just subtly place a package by their bedside and hope they get the hint.
用鼻舒乐止鼾贴W1bv|_%9*szON。只要巧妙地将止鼾贴放在他们床边就好，希望他们能明白你的暗示5B7xlrds)o。
Roll them onto their side. From what I understand, rolling someone onto their side will have them stop snoring.
让他们侧身睡R&9hqX)tDLNa#z[qRc。据我所知，让某人侧睡可以让他们停止打呼噜=gaY]Kjq)5!;f。
Find out why your roommate is snoring because it might possibly be a breathing problem, and if he wore those nose strips that would solve the problem. Or he might need to go to the doctor because he could have a problem like sleep apnea, which could be very dangerous.
弄清你的室友为什么会打呼噜，因为这可能是呼吸问题，如果是这样，那用鼻贴就可以解决这个问题%yyKuYGui2fyQDEkTBfN。或者他可能需要去看医生，因为他可能有睡眠时呼吸暂停的问题，这是非常危险的情况SZOIl)viYdgcT@C。
Thanks for watching this episode of Advice.
谢谢大家收听本期建议节目6]Roh~fAb-@rr)+F^h。
Subscribe! There's new shows every week.
订阅吧！每周都有新节目(r)G-YH0ak。
Do you want our advice? Then leave us your questions in the comments.
需要我们的建议吗？那就在评论区留下问题吧|y%-u|,M6k[#=u。
Good Bye.
再见RvUGGF#2We.)#t=。
Bye, I gotta go get Uptown Funk out of my head.
再见，我要将《Uptown Funk》赶出我的脑海EG8USMjBOF[G|w-QvX0。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载