现代大学英语精读:Lesson1A第4期
日期:2012-10-07 14:16

(单词翻译:单击)

5gw*.ZwDrR.N_eORK[s@9BL1M+w7F~

英文原文

^Gf_=r;A8Z

Extremely irritated, I wondered when I would be able to cross.

&a*+sE2ml+e

I stood there a long time, until the young boy employed at the ironing shop on the corner came up to me.

90C9i1;o#3

He stretched out his arm and said, "Grandpa, let me take you across."

sH[8cbJ#3~&NMI7D0uQ

参考译文
我朝十字路口赶去,因为还记得须穿过这条街回去,然而车流却不肯停下]~lP;3@GLLKs,。我心烦意乱的想知道何时才能通过L~w91aeW*cO

jjH;V-*5)SE2|ETTL^

在那儿默立了许久,直到一个受雇于街角的铁铺的年轻人向我走过来h,F^LKpcv,

=L7L~S*wG;qr-,Vs9=b

他向我伸出臂膀:“老爷爷,我领你过去吧M9t0lo|MRI。”

,9=v#bS_P=VP^3eww7QL

WR4E)yXx#cs-Fm@RYkJdd44Yo4#cfEKj2Y]qp8wuWuG+2Nyf|
分享到