考研英语长难句讲解 第328期
日期:2014-06-22 06:58

(单词翻译:单击)

2003 考研写作样句

3、Therefore, please consider adding some chairs, installing brighter lights as well as supplementing more reference materials on Internet technology as well as on other disciplines.

【译文】
因此,请考虑添加一些桌椅、安装较亮的电灯、以及补充计算机科学及其他学科方面更多的参考资料。

【分析】
本句用于在表达自己对某事或某人的行为不满、说明投诉的前因后果之后,提出自己所希望的解决办法。类似的表达还有 I hope you can consider…或者 I'd like you to …等。

4、Thank you for reading this letter and your prompt handling of the problems will be highly appreciated!

【译文】
谢谢您阅读我的来信,如您能尽快问题,我将不胜感激。

【分析】
此句适用于投诉信的结尾处,把投诉的问题陈述完并提出补救办法之后,表达自己希望问题得到尽快解决的迫切心情。类似的表达还有I trust/believe you will …或者 I will appreciate it if you …。

分享到
重点单词
  • promptadj. 迅速的,敏捷的,立刻的 vt. 激起,促进,推
  • appreciatevt. 欣赏,感激,赏识 vt. 领会,充分意识 vi.
  • referencen. 参考,出处,参照 n. 推荐人,推荐函 vt. 提
  • appreciatedvt. 欣赏;感激;领会;鉴别 vi. 增值;涨价