(单词翻译:单击)
英文歌词
格温•史蒂芬妮（Gwen Renée Stefani），记住她的名字，就等于一手掌握了世界流行资讯——这位拥有No Doubt女主唱头衔的女歌手，也是全球1500万张销售基础、葛莱美奖告示牌音乐奖得主、时尚杂志票选全球50大性感人士。格温•史蒂芬妮的艺术天份，在她的首张个人专辑中获得无上限的发挥。格温•史蒂芬妮游走於时尚和音乐的魅力，领导着未来50年的流行音乐走向。
Wakin up to find another day
The moon got lost again last night
But now the sun has finally had it’s say
I guess I feel alright
But it hurts when I think, when I let it sink in
It’s all over me
I know you’re here, in the dark
I’m watchin you sleep, it hurts a lot
[Bridge]
And all I know is you’ve got to give me everything
And nothing as good, you know I’d give you all of me
[Chorus]
I’d give you everything that I am
I’m handin over everything that I’ve got
Cause I wanna have a really true love
Don’t ever wanna have to go and give you up
Stay up till four in the morning and the tears are pouring
And I wanna make it worth the fight
What have we been doing for all this time
Baby if we’re gonna do it come and do it right
All I wanted was to know and say
Don’t wanna lose the love I found
Remember when you said that you would change
Don’t let me down
It’s not fair, how you are
I can’t be complete, can you give me more
[Bridge]
[Chorus]
Oh please, you know what I need
Save all your lovin for me
We can’t escape the love
With everything that you have
◎感谢大家的支持！欢迎继续关注！（点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲）◎
中文歌词
醒来又是第二天了
昨晚的月亮又不见了
但太阳终於会说话了 (意思是作者自己重见光明)
我想我慢慢好起来了
但每当我想起还是有受伤的感觉
如果我让这感觉放肆
它会完全淹没我
我知道你在这里, 在黑暗中
我在看著你睡, 十分难受
我只知道你应该将你的一切给我
但你没有
你应该知道我愿意给你所有
我愿意给你我的一切
我将我的所有都交给你
因为我渴望有一段真爱
我不曾有一刻想过要离开或放弃你
凌晨4时我还未入睡
眼泪不停地流
我想让眼泪与我们的争吵相等
我们一直以来做了些甚麼
亲爱的如果我们真的要这样做你就放胆过来做
我只想知道和说
不想轻易错失一个我爱的人
还记得你说过你会为我改变
不会令我不开心
这样并不公平, 你所做的
令我不能完整, 你可不可以再给我多一点 (爱)
拜托, 你是知道我想要甚麼的
将你的爱都留给我
我们不能逃避这段爱情
即使你拥有甚麼都好
◎感谢大家的支持！欢迎继续关注！（点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲）◎
歌词讲解
Waking up to find another day
The moon got lost again last night
But now the sun has finally had it's say
I guess I feel alright
Wake up 醒来，起床
wake up to find another day醒来又是第二天了
But it hurts when I think,
When I let it sink in
It's all over me
Sink 下沉，渗透
Sink in 渗入，引申为 完全被理解
Wood does not sink in water, it floats .
木头在水中不沉，它飘浮着。
At first, my mother's words didn't sink in .
刚开始我并没有听懂妈妈的话。
I'd give you everything that I am
I'm handin over everything that I've got
Cause I wanna have a really true love
Don't ever wanna have to go and give you up
Hand over 移交，交出
I shall be glad to hand this job over.
我会很高兴地移交这项工作。
Give up 放弃
Please do not give up hope.
请不要放弃希望！
Stay up till four in the morning
And the tears are pouring
And I wanna make it worth the fight
Stay up 不睡觉，熬夜
With a report to write, he had to stay up late.
因为有一篇报告要写，他只好熬到深夜。
It's not fair, how you are
I can't be complete, can you give me more
Fair adj.公平的，美丽的，晴朗的 n.美人，市集
It’s not fair 这样并不公平
The weather will be fair today.
今天的天气将是晴朗的。
None but the brave deserves the fair.
只有勇士才能配美人。
There is a fair in the town square.
市中心广场有个市集。
◎感谢大家的支持！欢迎继续关注！（点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲）◎
