听歌学英语:情人节必听歌曲Valentine
日期:2011-02-14 11:09

(单词翻译:单击)

英文歌词

Martina McBride是美国乡村音乐界不多见的能够在音乐和商业两方面持续保持上升势头的歌手。一向有爱心的Martina在歌曲内容上少不了富有怜悯的成分。音乐风格是可以令许多人接受的比较流行的乡村音乐,旋律优美而流畅,加上 Martina投入的演唱很能给人以感染,是当今世界最著名、最受欢迎的乡村女歌手之一。

If there were no words
No way to speak
I would still hear you
If there were no tears
No way to feel inside
I'd still feel for you
And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart until the end of time
You're all I need, my love, my Valentine
All of my life
I have been waiting for
All you give to me
You've opened my eyes
And showed me how to love unselfishly
I've dreamed of this a thousand times before
But in my dreams I couldn't love you more
I will give you my heart
Until the end of time...
You're all I need, my love, my Valentine
And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart until the end of time
'Cause all I need is you, my Valentine
You're all I need, my love, my Valentine

◎欢迎大家推荐好的歌曲,你们推荐的歌曲,我们会优先发布,帮助大家更好地欣赏和学习◎

中文歌词

假如没有词句
无法言语
我仍听得见你
假如没有泪水
无法感受内心
我仍感觉得到你
即使太阳拒绝闪耀
即便浪漫不再合拍
你仍拥有我心直到永远
你是我要的全部,我的爱,我的情人
我全部生命
都一直在等待
所有你给我的
你已打开我的眼睛
指引我如何无私的去爱
我曾已千百次的梦到过
但梦中岂能更好的爱你
我将给你我的心
直到永远…
你是我要的全部,我的爱,我的情人


◎欢迎大家推荐好的歌曲,你们推荐的歌曲,我们会优先发布,帮助大家更好地欣赏和学习◎

歌词讲解

If there were no tears, no way to feel inside,I'd still feel for you
假如没有泪水,无法感受内心,我仍感觉得到你。
tears 眼泪,泪水
Nothing dries sooner than tears.
眼泪干得最快,悲伤很快就能过去。
Friends are made in wine and proved in tears
酒中交朋友,泪中识朋友。

Even if the sun refused to shine, even if romance ran out of rhyme, you would still have my heart until the end of time.
即使太阳拒绝闪耀,即便浪漫不再合拍,你仍拥有我心直到永远
even if即使 refuse to do sth 拒绝做某事
run out of 用完
rhyme 韵律,韵脚,押韵词(可数名词)
“Fold” and“cold”are rhymes.
Fold和cold是同韵词
Rhythm 节奏,韵律,律动(可数、不可数名词)
Rhythm of the rain 雨中的旋律

I’ve been waiting for all you give to me
我一直在等待,所有你给我的
wait for 等待
Wherever you go, whatever you do,I will be right here waiting for you;
无论你身在何方,无论你在做什么,我就在这里等候着你。

You showed me how to love unselfishly
你指引我如何无私的去爱。
unselfishly 无私的,不自私的 selfishly 自私的
形容词分别是unselfish和selfish
He is a brave and unselfish man.
他是个勇敢而无私的人。


◎欢迎大家推荐好的歌曲,你们推荐的歌曲,我们会优先发布,帮助大家更好地欣赏和学习◎


分享到
重点单词
  • foldn. 折层,折痕 vt. 折叠,包,交叉,拥抱 vi.
  • rhythmn. 节奏,韵律,格律,节拍
  • refusev. 拒绝 n. 垃圾,废物 adj. 无用的
  • unselfishadj. 无私的
  • rhymen. 韵,押韵,韵文 vt. 押韵,用韵诗表达 vi.