(单词翻译:单击)
Camille Jones是丹麦流行歌手、歌曲作家和唱片制作人，她以自己创作的舞曲The Creeps而走红，这首舞曲已在全世界成为各大舞厅的超级流行音乐。她以自己名字命名的第一张专辑Camille Jones便在丹麦和欧洲音乐界大获成功。我们今天欣赏的Don't wonna be（不想这样），便是孟庭苇《谁的眼泪在飞》的英文原版，喜爱孟庭苇的朋友一定可以马上想起它的美妙旋律。
Song: Don't Wanna Be
Artist: Camille Jones
Style: pop
Don't wanna be here all alone
Don't wanna be here on my own
i want all your loving tonight my love
close your eyes my love and hold me tight
show me how it could be
if you let your feelings go
i know it can't be a dream
coz now i have you holding me
there in your arms
you know what's in my heart
you know i wish we'll never part
i'll give you all my love
i'll be yours wherever you go
i remember the days
remember your love come what may
i remember the days
remember your love come what may
don't wanna be here without your love
don't wanna be here all alone
i need to be with you all of my life
close my eyes let me see you now
show me how it could be
if you let your feelings go
i know it can't be a dream
coz now i have you holding me
there in your arms
you know what's in my heart
you know i wish we'll never part
i'll give you all my love
i'll be yours wherever you go
i remember the days
remember your love come what may
i remember the days
remember your love come what may
you know what's in my heart
you know i wish we'll never part
i'll give you all my love
i'll be yours wherever you go
i remember the days
remember your love come what may
i remember the days
remember your love come what may
◎大家如果觉得不错，请不要吝惜自己的支持，在评论栏写下你们的感受，有大家的支持，相信我们会做的更好◎
中文歌词
歌曲：不想这样
歌手：Camille Jones
风格：流行
不想在此孤独一人
不想在此独自一人
我的爱人,今夜我想要你所有的爱
闭上你的眼,亲爱的, 抱紧我
向我展示
如果你放开你的感情会如何
我知道这不是个梦
因为此刻我有你抱着我
此地在你的双臂中
你知道我心里想什么
你知道我希望我们永不分离
我会给你所有的爱
无论你到何处,我都是你的所有
我记得那些日子
记得你的爱的到来
我记得那些日子
记得你的爱的到来
不愿在此没有你的爱
不愿在此孤独
我需要整个生命中都和你在一起
让我此刻闭上双眼感受你
向我展示
如果你放开你的感情会如何
我知道这不是个梦
因为此刻我有你抱着我
此地在你的双臂中
你知道我心里想什么
你知道我希望我们永不分离
我会给你所有的爱
无论你到何处,我都是你的所有
我记得那些日子
记得你的爱的到来
我记得那些日子
记得你的爱的到来
你知道我心里想什么
你知道我希望我们永不分离
我会给你所有的爱
无论你到何处,我都是你的所有
我记得那些日子
记得你的爱的到来
我记得那些日子
记得你的爱的到来
◎大家如果觉得不错，请不要吝惜自己的支持，在评论栏写下你们的感受，有大家的支持，相信我们会做的更好◎
歌词讲解
Don't wanna be here all alone
Don't wanna be here on my own
i want all your loving tonight my love
close your eyes my love and hold me tight
不想在此孤独一人
不想在此独自一人
我的爱人,今夜我想要你所有的爱
闭上你的眼,亲爱的, 抱紧我
all alone是习语，意为“单独一个, 独自地”，和下一句的on one's own是同一个意思，还可表达为by oneself。
loving这里是名词，和love意思一样，指“爱，爱意“。my love意为”我的爱人“，这里的love指”所爱的人“。
tight是副词，意为”紧紧地“，hold me tight意为”抱紧我“。
show me how it could be
if you let your feelings go
i know it can't be a dream
coz now i have you holding me
there in your arms
向我展示
如果你放开你的感情会如何
我知道这不是个梦
因为此刻我有你抱着我
此地在你的双臂中
let sth. go意为”释放某物，放开某物“，也可表达为let go of sth.。
How could it be if...意为”如果做了某事会怎样“，这里作show的直接宾语，所以用陈述语序，将how could it be改为how it could be。
i know it can't be a dream这句话中it指上句if you let your feelings go这种情况。
now i have you holding me there in your arms这句话中you holding me there in your arms是带有逻辑主语you的动名词holding me in your arms作have的宾语，意为“有你抱着我呢”。而不是表面看来的结构：have sb. doing sth.，这个结构的意思是“使某人做某事”，而这里不像是这个意思。
in one's arms是习语，意为“在怀里，被抱着”。
you know what's in my heart
you know i wish we'll never part
i'll give you all my love
i'll be yours wherever you go
i remember the days
remember your love come what may
i remember the days
remember your love come what may
你知道我心里想什么
你知道我希望我们永不分离
我会给你所有的爱
无论你到何处,我都是你的所有
我记得那些日子
记得你的爱的到来
我记得那些日子
记得你的爱的到来
in my heart意为“在某人心里”，指心里在想的事。
wish做“希望”讲时，语法上后面接将来时要用would，是虚拟语气，但这里用的是will，是一种不规则的用法。
come what may是习语，意为“无论发生什么事”，所以remember your love come what may意思就是：无论发生什么事，我都会永远记得你的爱。
don't wanna be here without your love
don't wanna be here all alone
i need to be with you all of my life
close my eyes let me see you now
不愿在此没有你的爱
不愿在此孤独
我需要整个生命中都和你在一起
让我此刻闭上双眼感受你
all of my life意为“终生”，这里all是代词，意为“全部”；还可以说all my life，这里的all是形容词。
close my eyes let me see you now这句话说的是闭上眼睛看对方，显然指的是心里感受对方的爱。
◎大家如果觉得不错，请不要吝惜自己的支持，在评论栏写下你们的感受，有大家的支持，相信我们会做的更好◎
