听歌学英语:星光黯淡 Stars Are Blind
日期:2018-03-13 02:47

(单词翻译:单击)

中英歌词

好莱坞名媛帕丽斯-希尔顿,看过她演过的《恐怖蜡像馆》,听过关于她的性爱录像丑闻报道,却不知道她还出过唱片。很美的一个人,已经淡出了人们的视线。今天要分享来自她的这首Stars Are Blind。对爱情,不管是谁都是有自己的标准和期待的。而这首歌唱的是,我的爱人,只要懂我,我便会给你所有的美好。

I don't mind spending some time
我不介意花一些时间
just hanging here with you
就这样和你在一起

cause I don't find too many guys that treat me like you do
因为我发现,像你这样对我好的人并不多
Those other guys
其他人
All wanna take me for a ride,
都只是开车带我去兜风
But when I walk, they talk of suicide
但当我步行时,他们觉得那是自杀
Some people never get beyond their stupid pride
有些人总是那么愚蠢又自大
But you can see the real me inside
只有你能看到真正的我
And I m satisfied, oh wo-wo-woo
而且我喜欢这样 哦
Even though the gods are crazy
即使众神都疯了
Even though the stars are blind
即使星星都暗了/盲目了
If you show me real love baby
宝贝如果你向我展露真爱
I'll show you mi-i-ine.
我也会给你我的
I can make it nice and naughty
我可以很乖也可以很淘气
Be the devil and angel too
像个恶魔又像个天使
Got a heart and soul and body
有心有灵魂有身体
Let's see what this love can do
让我们看看这份爱的力量/让我们看看这份爱能给我们带来什么
Maybe I'm perfect for you
或许我就是你的完美女生哦
I could be your confidante
我也不介意成为你的密友
Just one of your girlfriends
像你众多女性朋友那样
But I know that's not what you want
但我知道那不是你想要的
If tomorrow the world ends
如果明天是世界末日
Why shouldn't we be with the one we really love?
为什么我们不能和所爱的人在一起呢
Now tell me who have you been dreaming of
现在告诉我谁是你梦中的那个人
I and I alone, oh wo-o-o
我,只有我,哦

Even though the gods are crazy
即使众神都疯了
Even though the stars are blind
即使星星都暗了
If you show me real love baby
宝贝如果你向我展露真爱
I'll show you mi-i-ine.
我也会给你我的
I can make it nice and naughty
我可以很乖也可以很淘气
Be the devil and angel too
像个恶魔又像个天使
Got a heart and soul and body
我会全心全意地爱你
Let's see what this love can do
让我们看看这份爱的力量
Baby I'm perfect for you
宝贝我对你来说是完美的
Excuse me for feeling
原谅我在这一刻
This moment is critical
感觉到如此重要
And maybe we're feeling
或许我们开始觉得
We could get physical
我们可以拥有肌肤之亲
oh no
哦不
no, no

Even though the gods are crazy
即使众神都疯了
Even though the stars are blind
即使星星都暗了
If you show me real love baby
宝贝如果你向我展露真爱
I'll show you mi-i-ine.
我也会给你我的
I can make it nice and naughty
我可以很乖也可以很淘气
Be the devil and angel too
像个恶魔又像个天使
Got a heart and soul and body
我会全心全意地爱你
Let's see what this love can do
让我们看看这份爱的力量
Let's see what love can do
让我们看看这份爱的力量
Maybe i'm perfect for you
或许我对你来说是完美的
Maybe i'm perfect for you
或许我对你来说是完美的
Even though the gods are crazy
即使众神都疯了
Even though the stars are blind
即使星星都暗了
Even though the gods are crazy
即使众神都疯了
Even though the stars are blind
即使星星都暗了

重点词汇:
I don't mind spending some time just hanging here with you 我不介意花一些时间就这样和你腻在一起
mind: v介意
I don't mind the noise during the day...我并不介意白天的噪音。
Do you mind if I ask you one more thing?...您不介意我再问您一个问题吧?
I wouldn't mind a coffee...我很愿意喝杯咖啡。
当心:
He warn her to mind the step.他警告她当心台阶。

mind主见;想法;心思;思想;
She knows her own mind and won't let anyone talk her into something she doesn't want to do.她很有主见

,不会听从任何人劝说去做自己不想做的事。(有主见)
You could do fine in the world if you put your mind to it.在这个世界上,只要你认真做事,就能做好。(专

心做某事)
Don't expect others to read your mind.不要期望别人能看出你的心思/不要指望别人能明白你的心意/想法

。(看出某人的心思)
When my wife sets her mind on something, she finds a way to achieve it.当我妻子下定决心做什么事情,

她总会找到办法做到。(决心做某事)
She has never been afraid to speak her mind.她从来不怕说出自己心中的想法/她这人一直都是心口一致

的。(说出心中所想)
He was of two minds about this plan.他对于这个计划犹豫不决。(犹豫不决)
There are scenes in this play which, to my mind, are incredibly violent.这部戏中的一些场面依我看太过暴

力了。(依我看;在我看来)
"How about a game of tennis?" suggested Alan. "That'll take your mind off things."“打一场网球怎么样?”

艾伦建议道,“那会转移一下你的注意力。”(转移注意力)

主播微信公众号:槲寄生Mistletoe

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

分享到
重点单词
  • criticaladj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的 adj. 临
  • priden. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心 vt. 以 .
  • achievev. 完成,达到,实现
  • violentadj. 暴力的,猛烈的,极端的