我们的故事

Now, a devastating new use of weapons:

而现在 一种极具毁灭性的武器

Non-stop artillery bombardment,

连番轰炸的炮火

the key to the future of war.

将成为未来战争胜利的关键

Artillery becomes the king of battle,

大炮在战争中的主导地位

and it's proven at Constantinople.

在君士坦丁堡一役中得以证实

The fate of Constantinople will change lives

君士坦丁堡的命运也将改变这个星球上

in every corner of the planet.

每个人的命运

Mankind's destiny can turn on a single battle.

人类的命运倚仗在一场单独的战役上

If the walls of Constantinople fall

如果君士坦丁堡的城墙

under bombardment by the Turks,

在土耳其人的炮轰之下轰然倒塌

the world will never be the same again.

那世界将会是另一番光景

69 cannons.Dedicated teams working in shifts.

六十九门大炮 不分昼夜轮番工作的敬业战士们

Cool.Clean.Reload.Fire.

冷却 清理 重装弹药 点火

重点讲解

1、turn on

打开（设备）；接通（…的供应）

I want to turn on the television.

我想开电视。

She asked them why they hadn't turned the lights on.

她问他们为什么不开灯。

诱惑；激发…的性欲

The body that turns men on doesn't have to be perfect.

并不是非得完美无瑕的身体才能激发男人的性欲。

对…进行身体（或语言)攻击;斥责

Demonstrators turned on police, overturning vehicles and setting fire to them.

示威者攻击警察，推翻车辆并将其纵火焚烧。

He turned on Pete and accused him of being mixed up in drugs.

他怒斥皮特，指责他沾染毒品。

依靠;取决于

The plot turns on whether Ilsa will choose her lover or her husband.

故事情节取决于伊尔莎会选择情人还是丈夫。

2、devastating

毁灭性的;极具破坏力的

The city of Ormac took the full force of the winds and devastating floods.

奥马克城受到了狂风和灾难性洪水的猛烈袭击。

Affairs do have a devastating effect on marriages.

婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。

极其引人注目的;令人印象深刻的

a devastating display of galloping and jumping.

令人难忘的骑马飞奔和跳跃表演

I was devastating, if I do say so myself.

如果让我来说的话，我真是棒极了。