我们的故事

Arabs take a great leap forward In Astronomy, Engineering, Medicine.
阿拉伯人在天文学 工程学 以及医药学上实现跨越性发展
They create Algebra and Simplify Math,
它们用数字0到9
With the numbers zero to nine,Still known as Arabic Numerals.
也叫做阿拉伯数字 创造了代数学和简易数学

Ibn Firnas is fascinated by the laws of flight
伊本·弗纳斯沉迷于飞行规律
And has built his own flying machine.
他建造了自己的飞行器
What an extraordinary thing to try to do.
这是一个多么伟大的尝试
This crazy guy was willing to jump off a building
这个疯家伙想要从一栋建筑物上跳下
to improve the state of human knowledge.
为人类认知水平做出贡献
"By guiding these wings up and down, I will fly."
靠控制这翅膀的震动 我会飞起来
"If all goes well, after soaring for a time,
如果一切顺利 在飞行一段时间后
"I will return safely."
我会安全返航
Accounts at the time report:"He attached a couple of wings to his body,"
历史文献记载道:他在身上安了一对翅膀
"And from a great height flung himself into the air.
从一个高建筑上俯冲直下
"He flew a considerable distance,"As if he had been a bird."
他飞了相当长的一段距离 就像一只小鸟
But without a tail, he can't control his descent.
但由于没有尾巴 他无法控制自己的降落

重点讲解

1、extraordinary
非凡的表赞许
We've made extraordinary progress as a society in that regard.
我们社会在那方面已经取得了巨大进步。
The task requires extraordinary patience and endurance.
这项工作需要非凡的耐心和毅力。
非凡地;非同寻常地
She's extraordinarily disciplined.
她特别遵守纪律。
Apart from the hair, he looked extraordinarily unchanged.
除了头发，他看上去真是一点也没变。
2、improve
改进;提高
Within a month, both the texture and condition of your hair should improve.
不出一个月，你头发的质地和状况应该都会改善。
Their French has improved enormously.
他们的法语水平提高了很多。
康复
He had improved so much the doctor had cut his dosage.
他康复了很多，医生减少了他的用药量。
3、attach
附; 贴; 系
We attach labels to things before we file them away.
我们在把东西归档前先给它们贴上标签。
For further information, please contact us on the attached form.
如需更多信息，请凭附表联系我们。
(在计算机中) 附上 (文件)
It is possible to attach executable program files to e-mail.
可以在电子邮件上附上可执行程序文件。