我们的故事

The future of warfare rewritten.

战争的未来必将重写

The power will transform his world.

火药的威力将改变世界

Once the gun shows up on the battlefield,everything changes.

一旦战场上出现了枪支 一切都会改变

Anyone who picks up a gun is instantly lethal.

被枪击中的人会瞬间毙命

Zhu is quick to see the potential.

朱元璋很快预见到了这武器的潜力

"With these fire-weapons,"I will conquer the Empire

有了这些火药式武器 我会轻而易举征服蒙元帝国

"As easily as turning the palms of my hands upside down.

"就像翻翻手掌这么简单"

Zhu's confidence will soon be put to the test

朱元璋的满满自信很快就会受到

Against the deadliest fighting force on the planet:The mongols.

世界上最强大致命的蒙古大军的 考验

150 years after Genghis Khan invades their homeland,

成吉思汗入侵他们家园150年后

Zhu yuanzhang leads the Red Turbans At the city of Nanjing.

朱元璋带领红巾军 集兵南京

A peasant army to drive the Mongols out of China.

农民起义军把蒙古人赶出了中原

The key to their strategy:A weapon that will change mankind,The gun.

他们策略的关键在于 这即将改变人类的武器:火枪

重点讲解

1、transform

转换;改变;改造

Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy.

新陈代谢率是身体把食物转换为能量的速度。

Delegates also discussed transforming them from a guerrilla force into a regular army.

代表们还讨论了把他们从游击队武装改造为正规军的问题。

改善;使改观;使改头换面

The Minister said the Urban Development Corporation was now transforming the area.

部长声称城市开发公司如今正使该地区改头换面。

A cheap table can be transformed by an interesting cover

一块趣味盎然的桌布就能使一张廉价桌子面目一新。

2、conquer

占领;征服

During 1936, Mussolini conquered Abyssinia.

1936年，墨索里尼攻占了阿比西尼亚。

Early in the eleventh century the whole of England was again conquered by the Vikings.

11世纪早期，整个英格兰再次被北欧海盗征服。

克服;攻克

I was certain that love was quite enough to conquer our differences.

我相信爱足以克服我们的种种差异。

He has never conquered his addiction to smoking.

他一直未能戒除烟瘾。