小强英语 第158期:"思想龌龊"英语怎么说?
日期:2014-12-17 09:19
(单词翻译:单击)
have one's mind in the gutter/ have got one's mind in the gutter------- 思想龌龊
大家好,欢迎来到小强英语。生活中,有些人思想很龌龊,总爱想些或说些低俗的东西。那么,我们如何用英语来形容一个人思想龌龊呢?可以用have one's mind in the gutter或者have got one's mind in the gutter.。Gutter是“排水沟”的意思,排水沟里的东西是不是很脏呢?所以这表达绝对是形象生动。我们来听一下例句:
Why do you tell so many dirty jokes? Do you always have your mind in the gutter?
你干嘛讲这么多黄色笑话?你是不是老这么思想龌龊?
在生活中,有幽默感是很受人欢迎的,可是不要靠黄段子来撑起你的幽默感,那样子人家会觉得你思想龌龊哦!我是小强,下期节目,我们再会!关注新浪微博@小强爱英语,获取更多英语资讯。
本栏目由可可英语原创,未经许可请勿转载。