小强英语 第78期:爱管闲事的人
日期:2014-07-23 07:43

(单词翻译:单击)

爱管闲事的人-----busybody

Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!生活中总不缺乏好管闲事的人,即使是鸡毛蒜皮的小事他们都非常热心地参与到其中。那么用英语怎么说某人是“爱管闲事的人”呢?——busybody。爱管闲事的人是很忙碌的,不过可不要望文生义把它翻译成“大忙人”。我们来看一下例句:

He's an interfering busybody!
他老爱管闲事!

The neighborhood busybody is telling everyone that the couple up the street is getting divorced.
邻门的好事者告诉大家,街那边的夫妇离婚了。

好了,本期我们学习了"call a spade a spade"这个短语,意为“直言不讳,是啥说啥”。本期的节目到此结束,我们下期再会。与小强互动,请关注新浪微博@小强英语!

本栏目由可可英语原创,未经许可请勿转载。

分享到